{"id":7772,"date":"2022-04-19T16:42:19","date_gmt":"2022-04-19T15:42:19","guid":{"rendered":"http:\/\/paratraduccion.com\/doctorado\/?p=7772"},"modified":"2022-05-10T16:48:46","modified_gmt":"2022-05-10T15:48:46","slug":"avaliacion-anual-curso-2021-22","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/paratraduccion.com\/doctorado\/avaliacion-anual-curso-2021-22\/","title":{"rendered":"Avaliaci\u00f3n anual, curso 2021-22"},"content":{"rendered":"

Avaliaci\u00f3n anual, curso 2021-22<\/h2>\n

 <\/p>\n

A finais\u00a0do<\/span>\u00a0mes de maio (18 a 25) ter\u00e1 lugar a\u00a0avaliaci\u00f3n<\/span>\u00a0anual<\/span>\u00a0do<\/span>\u00a0Plan de investigaci\u00f3n e\u00a0do<\/span>\u00a0Documento de actividades. Todas as sesi\u00f3ns ser\u00e1n a distancia mediante a plataforma Moovi (materia 2122-V01D024V06 Programa de doutoramento en Traduci\u00f3n e paratraduci\u00f3n).<\/p>\n

O alumnado ten que entregar en Moovi (secci\u00f3n 5,\u00a0Avaliaci\u00f3n<\/span>\u00a0anual<\/span>) os seguintes documentos en\u00a0formato pdf:<\/p>\n

-Plan de investigaci\u00f3n
\n-Documento de actividades actualizado
\n-Autoinforme sobre o Plan de investigaci\u00f3n e o Documento de actividades<\/p>\n

O prazo para entregar a documentaci\u00f3n \u00e9\u00a0entre o 18 e o 20 de maio \u00e1s 23.59 (hora local de Vigo). O tribunal avaliador poder\u00e1 remitirlle ao alumnado durante a semana seguinte (23 a 25 de maio) preguntas ou comentarios por correo electr\u00f3nico.<\/p>\n

O\u00a0autoinforme\u00a0sobre o Plan de investigaci\u00f3n e o Documento de actividades, redactado en formato libre,\u00a0debe presentar o estado actual das investigaci\u00f3ns e ter\u00e1 a seguinte estrutura:<\/p>\n

1. Resumo dos resultados m\u00e1is relevantes e cumprimento dos obxectivos presentados no Plan de investigaci\u00f3n. Exposici\u00f3n das dificultades atopadas (m\u00e1ximo 600 palabras).
\n2. De ser o caso, exposici\u00f3n motivada de cambios nos obxectivos e acci\u00f3ns previstas para os cursos sucesivos (m\u00e1ximo 600 palabras).
\n3. De ser o caso, exposici\u00f3n motivada\u00a0da<\/span>\u00a0necesidade de modificar o t\u00edtulo\u00a0da<\/span>\u00a0investigaci\u00f3n (m\u00e1ximo 600 palabras).
\n4. Expresi\u00f3n\u00a0da<\/span>\u00a0satisfacci\u00f3n co labor de tutela\u00a0do<\/span>\/a director\/a ou directores\/as de tese. En caso negativo, explicar as raz\u00f3ns (m\u00e1ximo 600 palabras).
\n5. De ser o caso, anticipaci\u00f3n motivada\u00a0da<\/span>\u00a0necesidade de pedir unha pr\u00f3rroga ao remate\u00a0do<\/span>\u00a0terceiro\u00a0curso<\/span>\u00a0(m\u00e1ximo 600 palabras).
\n6. An\u00e1lise\u00a0do<\/span>\u00a0Documento de Actividades, en concreto das competencias adquiridas nos seminarios de formaci\u00f3n, as\u00ed como nas outras actividades consignadas (m\u00e1ximo 600 palabras).<\/p>\n

Tanto o\u00a0Plan e investigaci\u00f3n\u00a0como o\u00a0Documento de actividades\u00a0poderanse xerar a partir\u00a0do<\/span>\u00a0formulario en li\u00f1a que se atopa na Secretar\u00eda virtual. De non ser posible xerar o pdf\u00a0do<\/span>\u00a0Documento de actividades, p\u00f3dese empregar unha captura de pantalla ou copiar e pegar a relaci\u00f3n de actividades. En todo caso, o documento que se entregue debe ser un\u00a0pdf.<\/p>\n

O director ou directora de tese deber\u00e1 entregar\u00a0no mesmo prazo\u00a0(entre o 18 e o 20 de maio) un informe sobre os documentos indicados. Os\u00a0informes\u00a0da<\/span>\u00a0direcci\u00f3n\u00a0servir\u00e1n para avalar a exposici\u00f3n\u00a0do<\/span>\u00a0alumnado e os documentos que acheguen.<\/p>\n

NOTA para o alumnado de primeiro\u00a0curso<\/span>: Esta\u00a0convocatoria<\/span>\u00a0\u00e9 s\u00f3 para o alumnado que estea en condici\u00f3ns de someterse \u00e1\u00a0avaliaci\u00f3n<\/span>\u00a0anual<\/span>. Como vos indicamos no correo de benvida, no caso\u00a0do<\/span>\u00a0alumnado matriculado este\u00a0curso<\/span>\u00a0por primeira vez, a primeira\u00a0avaliaci\u00f3n<\/span>\u00a0anual<\/span>\u00a0ser\u00e1 no\u00a0curso<\/span>\u00a0pr\u00f3ximo (maio\u00a02023).<\/div>\n
<\/div>\n

.<\/p>\n

\n

 <\/p>\n

A finales del mes de mayo (18 a 25) tendr\u00e1 lugar la evaluaci\u00f3n\u00a0anual<\/span>\u00a0del Plan de investigaci\u00f3n y del Documento de actividades. Todas las sesiones ser\u00e1n a distancia mediante la plataforma Moovi (asigntura 2122-V01D024V06 Programa de doutoramento en Traduci\u00f3n e paratraduci\u00f3n)..<\/p>\n

El alumno o alumna tiene que entregar en Moovi (secci\u00f3n 5,\u00a0Avaliaci\u00f3n<\/span>\u00a0anual<\/span>) los siguientes documentos en\u00a0formato pdf:<\/p>\n

-Plan de investigaci\u00f3n
\n-Documento de actividades actualizado
\n-Autoinforme sobre el Plan de investigaci\u00f3n y el Documento de actividades<\/p>\n

El plazo para remitir la documentaci\u00f3n ser\u00e1\u00a0entre el\u00a018 y el 20 de mayo a las 23.59 (hora local de Vigo).\u00a0El tribunal evaluador le podr\u00e1 remitir al alumnado durante la semana siguiente (23 a 25de mayo) preguntas o comentarios por correo electr\u00f3nico.<\/p>\n

El\u00a0autoinforme\u00a0sobre el Plan de investigaci\u00f3n y el Documento de actividades, redactado en formato libre,\u00a0debe presentar el estado actual de las investigaciones y tendr\u00e1 la siguiente estructura:<\/p>\n

1. Resumen de los resultados m\u00e1s relevantes y cumplimiento de los objetivos presentados en el Plan de investigaci\u00f3n. Exposici\u00f3n de las dificultades encontradas (m\u00e1ximo 600 palabras).
\n2. De ser el caso, exposici\u00f3n motivada de cambios en los objetivos y acciones previstas para los cursos sucesivos (m\u00e1ximo 600 palabras).
\n3. De ser el caso, exposici\u00f3n motivada de la necesidad de modificar el t\u00edtulo de la investigaci\u00f3n (m\u00e1ximo 600 palabras).
\n4. Expresi\u00f3n de la satisfacci\u00f3n con la labor de tutela del director\/a o directores\/as de tesis. En caso negativo, explicar las razones (m\u00e1ximo 600 palabras).
\n5. De ser el caso, anticipaci\u00f3n motivada de la necesidad de pedir una pr\u00f3rroga al final del tercer\u00a0curso<\/span>\u00a0(m\u00e1ximo 600 palabras).
\n6. An\u00e1lisis del Documento de actividades, en concreto de las competencias adquiridas en los seminarios de formaci\u00f3n, as\u00ed como en las otras actividades consignadas (m\u00e1ximo 600 palabras).<\/p>\n

Tanto el\u00a0Plan de investigaci\u00f3n\u00a0como el\u00a0Documento de actividades\u00a0se podr\u00e1n generar a partir del formulario en l\u00ednea que se encuentra en la Secretar\u00eda virtual. De no ser posible generar el pdf del Documento de actividades se podr\u00e1 emplear una captura de pantalla o copiar y pegar la relaci\u00f3n de actividades. En todo caso, el documento que se entregue debe ser un\u00a0pdf.<\/p>\n

El director o directora de tesis deber\u00e1 entregar\u00a0en el mismo plazo\u00a0(entre el 18 y el 20 de mayo) un informe sobre los documentos indicados. Los\u00a0informes de la direcci\u00f3n\u00a0servir\u00e1n para avalar la exposici\u00f3n del alumnado y los documentos que entreguen.<\/p>\n

NOTA para el alumnado de primer\u00a0curso<\/span>: Esta\u00a0convocatoria<\/span>\u00a0es s\u00f3lo para el alumnado que est\u00e9 en condiciones de someterse a la evaluaci\u00f3n\u00a0anual<\/span>. Como os indicamos en el correo de bienvenida, en el caso del alumnado matriculado este\u00a0curso<\/span>\u00a0por primera vez, la primera evaluaci\u00f3n\u00a0anual<\/span>\u00a0ser\u00e1 el pr\u00f3ximo\u00a0curso<\/span>\u00a0(mayo de 2023).<\/div>\n
<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Avaliaci\u00f3n anual, curso 2021-22   A finais\u00a0do\u00a0mes de maio (18 a 25) ter\u00e1 lugar a\u00a0avaliaci\u00f3n\u00a0anual\u00a0do\u00a0Plan de investigaci\u00f3n e\u00a0do\u00a0Documento de actividades. Todas as sesi\u00f3ns ser\u00e1n a distancia [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":7038,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23,25],"tags":[393],"class_list":["post-7772","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-top","tag-avaliacion-anual"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/paratraduccion.com\/doctorado\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7772","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/paratraduccion.com\/doctorado\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/paratraduccion.com\/doctorado\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/paratraduccion.com\/doctorado\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/paratraduccion.com\/doctorado\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7772"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/paratraduccion.com\/doctorado\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7772\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7776,"href":"http:\/\/paratraduccion.com\/doctorado\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7772\/revisions\/7776"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/paratraduccion.com\/doctorado\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7038"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/paratraduccion.com\/doctorado\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7772"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/paratraduccion.com\/doctorado\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7772"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/paratraduccion.com\/doctorado\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7772"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}