{"id":123764,"date":"2023-05-20T18:09:44","date_gmt":"2023-05-20T18:09:44","guid":{"rendered":"https:\/\/paratraduccion.com\/limiares\/?p=123764"},"modified":"2023-05-21T07:46:17","modified_gmt":"2023-05-21T07:46:17","slug":"impacto-en-la-prensa-de-los-premios-etiv-uvigo-2023","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/paratraduccion.com\/limiares\/fr\/impacto-en-la-prensa-de-los-premios-etiv-uvigo-2023\/","title":{"rendered":"Impacto en la prensa de los Premios ETIV-UVigo 2023"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Tras semanas de mucho trabajo y \u00faltimos horas fren\u00e9ticas de preparativos, imprevistos, contratiempos y ensayos generales varios en las que quien firma esta entrada se lleg\u00f3 a quedar casi sin voz para cuando ten\u00eda que empezar a arrancar la <em>II Gala de los Premios ETIV-UVigo<\/em> a las 17.00 h en el edificio Redeiras de la Universidade de Vigo (situado en pleno coraz\u00f3n de Vigo: en el Berb\u00e9s), el pasado 19 de mayo de 2023 fue un excelente y brillante d\u00eda de fiesta y celebraci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Aqu\u00ed ten\u00e9is nuestro repaso de la prensa que se hizo eco del acto acad\u00e9mico al d\u00eda siguiente:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><em>Atl\u00e1ntico Diario<\/em>, 20\/05\/2023_<a href=\"https:\/\/www.atlantico.net\/articulo\/universidad\/uvigo-entrego-segundo-ano-premios-traduccion-videojuegos\/20230520000010983935.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>La Universidad otorg\u00f3 los galardones a la localizaci\u00f3n de videojuegos, iniciativa para visibilizar esta labor<\/em><\/a> et <a href=\"https:\/\/www.atlantico.net\/articulo\/universidad\/qar\/20230519235842983933.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>\u2018QAR\u2019: \u201cFalta visibilidad a los que trabajan divulgando o localizando\u201d<\/em><\/a>_Reportaje y entrevista, respectivamente, firmados por Sergio Fern\u00e1ndez.<br \/>\n\n\t\t<div id=\"wppdfemb-frame-container-123765\" style=\"-webkit-overflow-scrolling:auto;\">\n\t\t\t<iframe src=\"http:\/\/paratraduccion.com\/limiares\/fr\/?url=https:\/\/paratraduccion.com\/limiares\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/PrensaAtlanticoDiario_Premios-ETIV-UVigo_2023.pdf&#038;index=1&#038;pdfID=123765\"\n\t\t\t\tid=\"wppdf-emb-iframe-123765\"\n\t\t\t\tdata-pdf-index=\"1\"\n\t\t\t\tclass=\"pdfembed-iframe nonfullscreen\"\n\t\t\t\tstyle=\"border:none;width:100%;max-width:800px;min-height:1000px\"\n\t\t\t\tscrolling=\"yes\">\n\t\t\t<\/iframe>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><em>Faro de Vigo<\/em>, 20\/05\/2023_<a href=\"https:\/\/www.farodevigo.es\/gran-vigo\/2023\/05\/20\/universidad-entrega-premios-etiv-mejor-87623907.html#:~:text=El%20edificio%20Redeiras%20de%20O,sobre%20la%20traducci%C3%B3n%20de%20videojuegos.\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>La Universidad entrega sus premios ETIV a la mejor localizaci\u00f3n de videojuegos<\/em><\/a>_Noticia firmada por R.V.<br \/>\n\n\t\t<div id=\"wppdfemb-frame-container-123766\" style=\"-webkit-overflow-scrolling:auto;\">\n\t\t\t<iframe src=\"http:\/\/paratraduccion.com\/limiares\/fr\/?url=https:\/\/paratraduccion.com\/limiares\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/PrensaFaroDeVigo_Premios-ETIV-UVigo_2023.pdf&#038;index=2&#038;pdfID=123766\"\n\t\t\t\tid=\"wppdf-emb-iframe-123766\"\n\t\t\t\tdata-pdf-index=\"2\"\n\t\t\t\tclass=\"pdfembed-iframe nonfullscreen\"\n\t\t\t\tstyle=\"border:none;width:100%;max-width:800px;min-height:1000px\"\n\t\t\t\tscrolling=\"yes\">\n\t\t\t<\/iframe>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tras semanas de mucho trabajo y \u00faltimos horas fren\u00e9ticas de preparativos, imprevistos, contratiempos y ensayos generales varios en las que quien firma esta entrada se lleg\u00f3 a quedar casi sin voz para cuando ten\u00eda que empezar a arrancar la II Gala de los Premios ETIV-UVigo a las 17.00 h en el edificio Redeiras de la&hellip;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":123767,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/paratraduccion.com\/limiares\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123764"}],"collection":[{"href":"http:\/\/paratraduccion.com\/limiares\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/paratraduccion.com\/limiares\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/paratraduccion.com\/limiares\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/paratraduccion.com\/limiares\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=123764"}],"version-history":[{"count":8,"href":"http:\/\/paratraduccion.com\/limiares\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123764\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":123775,"href":"http:\/\/paratraduccion.com\/limiares\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123764\/revisions\/123775"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/paratraduccion.com\/limiares\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/123767"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/paratraduccion.com\/limiares\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=123764"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/paratraduccion.com\/limiares\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=123764"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/paratraduccion.com\/limiares\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=123764"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}