{"id":2552,"date":"2018-03-05T18:31:13","date_gmt":"2018-03-05T17:31:13","guid":{"rendered":"http:\/\/paratraduccion.com\/doctorado\/?p=2552"},"modified":"2018-03-05T18:31:13","modified_gmt":"2018-03-05T17:31:13","slug":"teaching-fellow-in-spanish-translation-or-interpreting","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/paratraduccion.com\/doctorado\/teaching-fellow-in-spanish-translation-or-interpreting\/","title":{"rendered":"Teaching Fellow in Spanish Translation or Interpreting"},"content":{"rendered":"

Teaching Fellow in Spanish Translation or Interpreting<\/h3>\n
Faculty\/Services:\u00a0Faculty of Humanities and Social Sciences<\/div>\n
Unit:\u00a0Modern Languages<\/div>\n
Sub Unit:\u00a0Modern Languages<\/div>\n
Staff Category:\u00a0Academic (non-clinical)<\/div>\n
Contract Type:\u00a0Fixed Term<\/div>\n
Hours of Work:\u00a0Full Time<\/div>\n
Location:\u00a0Newcastle upon Tyne<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
Salary: \u00a334,520 – \u00a338,833\u00a0pro rata per annum<\/p>\n

Closing Date:\u00a020 March 2018<\/p>\n

The School of Modern Languages wishes to appoint a Teaching Fellow in Spanish Translation or Interpreting. The successful candidate will have a PhD in a relevant field, and native or near-native fluency in Spanish and English. They will be expected to deliver undergraduate and postgraduate teaching and supervision in the areas of: Spanish interpreting\/translation, translation studies (including literary translation), translation and\/or interpreting as a profession, and research methods.<\/p>\n

The successful applicant will also have the ability to undertake postgraduate supervision, and to take on appropriate administrative and pastoral roles within the School. You will have a PHD in a relevant\u00a0subject area or due for\u00a0completion by September 2018 and Knowledge of translation or interpreting as a profession.<\/p>\n

Informal enquiries – Dr Patricia Oliart, Head of Spanish, Portuguese and Latin American Studies. Patricia.oliart@ncl.ac.uk. Tel: +44 (0)191 208 7438<\/p>\n

For more information on the School of Modern Languages, please go to www.newcastle.ac.uk\/sml<\/p>\n

The University holds a silver\u00a0Athena SWAN\u00a0<\/a>award in recognition of our good employment practices for the advancement of gender equality, and the University holds the\u00a0HR Excellence in Research\u00a0<\/a>award for our work to support the career development of our researchers.\u00a0 We are also a member of the\u00a0Euraxess<\/a>\u00a0network<\/p>\n

Please be advised that due to a new minimum salary threshold of \u00a330,000 per annum imposed by the UKVI, this post may not qualify for University sponsorship under Tier 2 of the points based system.<\/p><\/div>\n

<\/div>\n
Further info: click here<\/a>.<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Teaching Fellow in Spanish Translation or Interpreting Faculty\/Services:\u00a0Faculty of Humanities and Social Sciences Unit:\u00a0Modern Languages Sub Unit:\u00a0Modern Languages Staff Category:\u00a0Academic (non-clinical) Contract Type:\u00a0Fixed Term Hours of [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":2553,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23,25],"tags":[6,156,155,154],"class_list":["post-2552","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-top","tag-featured","tag-job-offer","tag-oferta-trabajo","tag-oferta-traballo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/doctorado\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2552","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/doctorado\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/doctorado\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/doctorado\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/doctorado\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2552"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/doctorado\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2552\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2554,"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/doctorado\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2552\/revisions\/2554"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/doctorado\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2553"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/doctorado\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2552"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/doctorado\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2552"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/doctorado\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2552"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}