{"id":69,"date":"2013-04-23T23:29:24","date_gmt":"2013-04-23T23:29:24","guid":{"rendered":"http:\/\/paratraduccion.com\/mestrado\/economia-aplicada\/"},"modified":"2017-05-10T10:59:43","modified_gmt":"2017-05-10T10:59:43","slug":"economia-aplicada","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/paratraduccion.com\/limiares\/es\/economia-aplicada\/","title":{"rendered":"Econom\u00eda aplicada"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-size: 12.16px; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/seix.uvigo.es\/docnet-nuevo\/guia_docent\/?centre=301&amp;ensenyament=V01M128V01&amp;consulta=assignatures&amp;idioma=cast&amp;idioma=gal\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Acceso a las gu\u00edas docentes en gallego<\/span><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\" class=\" translation-block\">\u00a0<span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;font-size: 12pt\" data-mce-mark=\"1\"><a href=\"https:\/\/seix.uvigo.es\/docnet-nuevo\/guia_docent\/?centre=301&amp;ensenyament=V01M128V01&amp;consulta=assignatures&amp;idioma=gal&amp;idioma=cast\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" role=\"link\">Acceso a las\u00a0<\/a><a href=\"https:\/\/seix.uvigo.es\/docnet-nuevo\/guia_docent\/?centre=301&amp;ensenyament=V01M128V01&amp;consulta=assignatures&amp;idioma=gal&amp;idioma=cast\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" role=\"link\">gu\u00edas docentes en castellano<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\" data-mce-mark=\"1\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #222222; font-family: Arial; font-size: 14px;\">\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"margin: 3pt 0cm; text-align: justify;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\" data-mce-mark=\"1\"><b>Econom\u00eda aplicada a la traducci\u00f3n<\/b><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 3pt 0cm; text-align: justify;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\" data-mce-mark=\"1\">(Prof. <a href=\"https:\/\/paratraduccion.com\/limiares\/es\/pablo-de-carlo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Pablo de Carlos Villamar\u00edn<\/a>)<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Como consecuencia de la globalizaci\u00f3n, las empresas, actores principales de la econom\u00eda de mercado, compiten en un entorno cada vez m\u00e1s din\u00e1mico y complejo que, entre otras cosas, las obliga a conferirle una dimensi\u00f3n internacional a sus actividades. En este escenario, la posibilidad de crecer, e incluso de sobrevivir depende, en buena medida, de la forma en que dirigen y gestionan sus estrategias de internacionalizaci\u00f3n. El objetivo principal de esta materia es familiarizar a los futuros profesionales de la traducci\u00f3n y la interpretaci\u00f3n jurada con los principales procesos y din\u00e1micas que caracterizan los negocios internacionales. Para eso, se comenzar\u00e1 haciendo una caracterizaci\u00f3n b\u00e1sica de los flujos de actividad en una econom\u00eda de mercado y resaltando el papel que juegan las empresas en estos. A continuaci\u00f3n, se presentar\u00e1 el entorno, tanto general como espec\u00edfico, en el que la empresa desarrolla sus actividades. Por \u00faltimo, se abordar\u00e1n aspectos b\u00e1sicos del proceso de internacionalizaci\u00f3n de la empresa, centrando la atenci\u00f3n, en particular, en la empresa multinacional y en la deslocalizaci\u00f3n de las actividades empresariales.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Acceso \u00e1s gu\u00edas docentes en galego \u00a0Acceso \u00e1s\u00a0gu\u00edas docentes en castel\u00e1n \u00a0 \u00a0 Econom\u00eda aplicada \u00e1 traduci\u00f3n (Prof. Pablo de Carlos Villamar\u00edn) Como consecuencia da globalizaci\u00f3n, as empresas, actores principais da econom\u00eda de mercado, compiten nun contorno cada vez m\u00e1is din\u00e1mico e complexo que, entre outras cousas, as obriga a conferirlle unha dimensi\u00f3n internacional \u00e1s&hellip;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":29,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/limiares\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/69"}],"collection":[{"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/limiares\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/limiares\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/limiares\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/limiares\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/limiares\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/69\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":926,"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/limiares\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/69\/revisions\/926"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/limiares\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}