{"id":69,"date":"2013-04-23T23:29:24","date_gmt":"2013-04-23T23:29:24","guid":{"rendered":"http:\/\/paratraduccion.com\/mestrado\/economia-aplicada\/"},"modified":"2017-05-10T10:59:43","modified_gmt":"2017-05-10T10:59:43","slug":"economia-aplicada","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/paratraduccion.com\/limiares\/pt\/economia-aplicada\/","title":{"rendered":"Economia aplicada"},"content":{"rendered":"

Acesso \u00e0s guias docentes em galego<\/span><\/a><\/p>\n

Acesso \u00e0s\u00a0<\/a>guias docentes em espanhol<\/a><\/span><\/a><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n

Economia aplicada \u00e0 tradu\u00e7\u00e3o<\/b><\/span><\/p>\n

(Prof. Pablo de Carlos Villamar\u00edn<\/a>)<\/span><\/p>\n

Como consequ\u00eancia da globaliza\u00e7\u00e3o, as empresas, atores principais da economia de mercado, competem em um ambiente cada vez mais din\u00e2mico e complexo, que, entre outras coisas, as obriga a conferir uma dimens\u00e3o internacional \u00e0s suas atividades. Neste cen\u00e1rio, a possibilidade de crescer e at\u00e9 mesmo sobreviver depende, em grande medida, da forma como dirigem e gerenciam suas estrat\u00e9gias de internacionaliza\u00e7\u00e3o. O objetivo principal desta mat\u00e9ria \u00e9 familiarizar os futuros profissionais da tradu\u00e7\u00e3o e interpreta\u00e7\u00e3o juramentada com os principais processos e din\u00e2micas que caracterizam os neg\u00f3cios internacionais. Para isso, come\u00e7aremos fazendo uma caracteriza\u00e7\u00e3o b\u00e1sica dos fluxos de atividade em uma economia de mercado e destacando o papel que a empresa desempenha neles. Em seguida, ser\u00e1 apresentado o ambiente, tanto geral quanto espec\u00edfico, no qual a empresa desenvolve suas atividades. Por \u00faltimo, abordaremos aspectos b\u00e1sicos do processo de internacionaliza\u00e7\u00e3o da empresa, com foco especial na empresa multinacional e na deslocaliza\u00e7\u00e3o das atividades empresariais.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Acceso \u00e1s gu\u00edas docentes en galego \u00a0Acceso \u00e1s\u00a0gu\u00edas docentes en castel\u00e1n \u00a0 \u00a0 Econom\u00eda aplicada \u00e1 traduci\u00f3n (Prof. Pablo de Carlos Villamar\u00edn) Como consecuencia da globalizaci\u00f3n, as empresas, actores principais da econom\u00eda de mercado, compiten nun contorno cada vez m\u00e1is din\u00e1mico e complexo que, entre outras cousas, as obriga a conferirlle unha dimensi\u00f3n internacional \u00e1s…<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":29,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/limiares\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/69"}],"collection":[{"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/limiares\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/limiares\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/limiares\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/limiares\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/limiares\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/69\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":926,"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/limiares\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/69\/revisions\/926"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/limiares\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}