[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n
El 6 de mayo de 2022 tuvo lugar, en el edificio Redeiras de la Universidade de Vigo, la I Gala de los Premios ETIV-UVigo<\/em><\/a> a la mejor localizaci\u00f3n de videojuegos.<\/p>\n Contamos con la presencia de autoridades civiles (el alcalde de Vigo, Abel Caballero<\/strong>, la concelleira de Pol\u00edtica de Benestar Social de Vigo, Yolanda Aguiar<\/strong>) y acad\u00e9micas (el Rector de la Universidade de Vigo, Manuel Joaqu\u00edn Reigosa Roge<\/strong>r, la Vicerrectora de Comunicaci\u00f3n y Relacionas Institucionales de la Universidade de Vigo, M\u00f3nica Valderrama Santom\u00e9<\/strong>, y el Decano de la Facultade de Filolox\u00eda e Traduci\u00f3n de la Universidade de Vigo, Jos\u00e9 Montero Reguera<\/strong>). Pero, sobre todo, contamos con el cari\u00f1o y la ayuda voluntaria del alumnado del M<\/strong>\u00e1ster en T<\/strong>raducci\u00f3n para<\/span> la C<\/strong>omunicaci\u00f3n I<\/strong>nternacional (MTCI), del T\u00edtulo Propio de E<\/strong>specialista en T<\/strong>raducci\u00f3n para<\/span> la I<\/strong>ndustria del V<\/strong>ideojuego (ETIV) y de la materia de\u00a0Traducci\u00f3n Inversa Espa\u00f1ol-Franc\u00e9s<\/em> del Grado en Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n de la Universidade de Vigo.<\/p>\n Tanto la retransmisi\u00f3n en directo a trav\u00e9s de Campus Remoto como la grabaci\u00f3n de todo el acto acad\u00e9mico, que fue conducido de forma magistral por Sara Millor<\/strong> y Iago Gordillo<\/strong>, fueron aseguradas en todo momento por la prestaci\u00f3n t\u00e9cnica del equipo de UVigo-TV dirigido por Luis Pena<\/strong> (muy pronto estar\u00e1 disponible en red y acceso p\u00fablico el v\u00eddeo de la grabaci\u00f3n).<\/p>\n Los mejores instantes de la ceremonia fueron magn\u00edfica y profesionalmente capturados por el mejor fot\u00f3grafo con el que pod\u00edamos contar en el Grupo T&<\/span>P<\/span>: \u00a9 Luciano Ca\u00f1adas \u00c1lvarez<\/strong><\/a>. Para que ve\u00e1is lo bien que nos lo pasamos, os presento en esta galer\u00eda de 75 fotos que he editado de entre las m\u00e1s de 200 hechas por nuestro querido Lucho<\/a>, no sin antes\u00a0comunicaros p\u00fablicamente que todo el Equipo T&<\/span>P\u2013<\/span><\/span>MTCI\u2013<\/span>ETIV se une a mi para decir, en voz alta y desde esta web del M\u00c1STER UNIVERSITARIO EXCELENTE DA XUNTA DE GALICIA<\/strong><\/span>, a todas las personas que tan amablemente nos acompa\u00f1aron durante todo el acto solemne,<\/p>\n J.Y.F.<\/p>\n [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_media_grid style=”lazy” grid_id=”vc_gid:1652435860921-6584ae89-0d0c-6″ include=”121104,121110,121106,121107,121108,121109,121111,121112,121113,121114,121115,121105,121116,121117,121119,121118,121121,121122,121123,121124,121125,121126,121127,121128,121129,121131,121132,121133,121134,121135,121136,121137,121138,121139,121140,121141,121142,121143,121144,121145,121146,121147,121148,121149,121150,121151,121152,121153,121154,121155,121156,121157,121158,121159,121160,121161,121162,121163,121164,121165,121166,121167,121168,121169,121170,121171,121172,121173,121174,121175,121176,121177,121178,121179″][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" [vc_row][vc_column][vc_column_text] El reportaje fotogr\u00e1fico T&P de la I Gala de los Premios ETIV-UVigo a la localizaci\u00f3n de videojuegos El 6 de mayo de 2022 tuvo lugar, en el edificio Redeiras de la Universidade de Vigo, la I Gala de los Premios ETIV-UVigo a la mejor localizaci\u00f3n de videojuegos. Contamos con la presencia de autoridades civiles…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":121105,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[129],"tags":[148,154,151,152,155,150,149,153,146,137,147],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/limiares\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/121103"}],"collection":[{"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/limiares\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/limiares\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/limiares\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/limiares\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=121103"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/limiares\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/121103\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":121212,"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/limiares\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/121103\/revisions\/121212"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/limiares\/wp-json\/wp\/v2\/media\/121105"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/limiares\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=121103"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/limiares\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=121103"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/limiares\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=121103"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}\u00a1\u00a1\u00a1 MUCH\u00cdSIMAS GRACIAS !!!<\/h2>\n