{"id":3662,"date":"2019-06-13T14:06:26","date_gmt":"2019-06-13T14:06:26","guid":{"rendered":"http:\/\/paratraduccion.com\/limiares\/?p=3662"},"modified":"2019-06-13T14:06:26","modified_gmt":"2019-06-13T14:06:26","slug":"faro-gaming-el-primer-evento-gaming-en-vigo-con-la-participacion-de-la-uvigo-y-el-titulo-propio-de-especialista-en-traduccion-para-la-industria-del-videojuego-etiv","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/paratraduccion.com\/limiares\/faro-gaming-el-primer-evento-gaming-en-vigo-con-la-participacion-de-la-uvigo-y-el-titulo-propio-de-especialista-en-traduccion-para-la-industria-del-videojuego-etiv\/","title":{"rendered":"FARO GAMING: El primer evento gaming en Vigo con la participaci\u00f3n de la UVigo y el T\u00edtulo propio de Especialista en traducci\u00f3n para la industria del videojuego (ETIV)"},"content":{"rendered":"<h3 style=\"text-align: justify\">Durante el fin de semana del 14 al 16 de junio de 2019,\u00a0el\u00a0<a href=\"http:\/\/www.auditoriomardevigo.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-slimstat=\"5\">Auditorio Palacio de Congresos Mar de Vigo<\/a>\u00a0se transformar\u00e1 en un gran patio de videojuegos con la celebraci\u00f3n del\u00a0evento de videojuegos y eSports m\u00e1s grande de Galicia: el\u00a0<a href=\"https:\/\/www.farogaming.es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-slimstat=\"5\">FARO GAMING<\/a>.<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify\">El\u00a0<em>T\u00edtulo Propio de\u00a0<strong>E<\/strong>specialista en\u00a0<strong>T<\/strong>raducci\u00f3n\u00a0para\u00a0la\u00a0<strong>I<\/strong>ndustria del\u00a0<strong>V<\/strong>ideojuego (ETIV)<\/em>\u00a0de la Universidade de Vigo se une\u00a0al proyecto para dar completo soporte en la parte educacional del mismo, ofertando informaci\u00f3n, talleres y charlas para que todo tipo de p\u00fablico conozca, de primera mano, qui\u00e9nes son los actores principales del panorama de la industria del videojuego y, sobre todo, c\u00f3mo actuar para convertirse en el mejor especialista del sector con m\u00e1s demanda en el mercado de la traducci\u00f3n profesional.\u00a0No pod\u00edamos faltar a este evento tan\u00a0a lo grande y sin complejos organizado por FARO DE VIGO en colaboraci\u00f3n con\u00a0<a href=\"http:\/\/www.fanekagaming.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-slimstat=\"5\">Faneka Gaming<\/a>\u00a0y con el patrocinio de la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.uvigo.gal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-slimstat=\"5\">Universidade de Vigo<\/a>, el operador gallego de comunicaciones por fibra \u00f3ptica\u00a0<a href=\"https:\/\/www.mundo-r.com\/es\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-slimstat=\"5\">R<\/a>\u00a0y el\u00a0<a href=\"http:\/\/hoxe.vigo.org\/#\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-slimstat=\"5\">Concello de Vigo<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-932\" src=\"http:\/\/paratraduccion.com\/videojuegos\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/FARO-GAMING-cartel.png\" alt=\"\" width=\"1016\" height=\"457\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">En \u00e9l todo el mundo tendr\u00e1 cabida, desde los ni\u00f1os que est\u00e1n empezando a cogerle el gusto a los videojuegos hasta los grandes veteranos, pasando por los profesionales de los eSports, youtubers, streamers, desarrolladores y, por supuesto, traductores de videojuegos. Este festival ser\u00e1 un gran foro com\u00fan para todos los gallegos amantes del gaming.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">El\u00a0<em>T\u00edtulo Propio de\u00a0<strong>E<\/strong>specialista en\u00a0<strong>T<\/strong>raducci\u00f3n\u00a0para\u00a0la\u00a0<strong>I<\/strong>ndustria del\u00a0<strong>V<\/strong>ideojuego (ETIV)<\/em>\u00a0de la Universidade de Vigo propone una charla y un taller:<\/p>\n<ul style=\"margin: 0px;padding: 0px 0px 0px 2em;list-style-type: square;color: #4b4b4b;font-family: 'Archivo Narrow', sans-serif;font-size: 16px;font-style: normal;font-weight: 400;letter-spacing: normal;text-align: start;text-indent: 0px;text-transform: none;background-color: #ffffff\">\n<li style=\"text-align: justify\">T\u00edtulo propuesto para la\u00a0<strong>charla<\/strong>\u00a0del viernes 14\/06\/2019 en horario de 18.00 h a 19.00 h:<br \/>\n<strong><em>As\u00ed se tradujeron tus videojuegos<\/em><\/strong><\/li>\n<li style=\"text-align: justify\">T\u00edtulo propuesto para el\u00a0<strong>taller<\/strong>\u00a0del s\u00e1bado 15\/06\/2019 en horario de 18.00 h a 19.00 h:<strong><em><br \/>\nEl proceso de creaci\u00f3n de un videojuego<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/paratraduccion.com\/videojuegos\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Programa-FARO-GAMING.pdf\">Ver el programa completo<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Durante el fin de semana del 14 al 16 de junio de 2019,\u00a0el\u00a0Auditorio Palacio de Congresos Mar de Vigo\u00a0se transformar\u00e1 en un gran patio de videojuegos con la celebraci\u00f3n del\u00a0evento de videojuegos y eSports m\u00e1s grande de Galicia: el\u00a0FARO GAMING. El\u00a0T\u00edtulo Propio de\u00a0Especialista en\u00a0Traducci\u00f3n\u00a0para\u00a0la\u00a0Industria del\u00a0Videojuego (ETIV)\u00a0de la Universidade de Vigo se une\u00a0al proyecto para dar&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":3663,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/limiares\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3662"}],"collection":[{"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/limiares\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/limiares\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/limiares\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/limiares\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3662"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/limiares\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3662\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3664,"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/limiares\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3662\/revisions\/3664"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/limiares\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3663"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/limiares\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3662"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/limiares\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3662"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/limiares\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3662"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}