{"id":11529,"date":"2023-10-17T13:13:22","date_gmt":"2023-10-17T13:13:22","guid":{"rendered":"https:\/\/paratraduccion.com\/paratradit\/?page_id=11529"},"modified":"2023-10-19T18:09:12","modified_gmt":"2023-10-19T18:09:12","slug":"programa-de-doctorado-internacional-en-traduccion-paratraduccion-tp","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/paratraduccion.com\/paratradit\/pt\/programa-doutorado-internacional-traducao-paratraducao\/","title":{"rendered":"Programa de Doutorado Internacional em Tradu\u00e7\u00e3o &amp; Paratradu\u00e7\u00e3o (T&amp;P)"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"11529\" class=\"elementor elementor-11529\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-66a9cf9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"66a9cf9\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d0cefa8\" data-id=\"d0cefa8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b14de3 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8b14de3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Programa de Doutorado Internacional em Tradu\u00e7\u00e3o &amp; <\/span><\/strong><span style=\"font-weight: 400; color: #ff0000;\"><strong>Para<\/strong><\/span>tradu\u00e7\u00e3o (<strong>T<span style=\"color: #808080;\">&<\/span><span style=\"color: #ff0000;\">P<\/span><\/strong>)<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d82ad08 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"d82ad08\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49b5ab0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"49b5ab0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-family: georgia, palatino; color: #333333;\">O Doutorado em Tradu\u00e7\u00e3o e <span style=\"color: #ff0000;\">Para<\/span>tradu\u00e7\u00e3o \u00e9 o \u00fanico Programa de Doutorado em tradu\u00e7\u00e3o e interpreta\u00e7\u00e3o de toda a Eurorregi\u00e3o Galiza-Portugal. Seu diploma \u00e9 reconhecido oficialmente e cumpre todos os requisitos de qualidade e exig\u00eancia regulamentados pela legisla\u00e7\u00e3o vigente. <\/span><\/p><p><span style=\"font-family: georgia, palatino; color: #333333;\">Trata-se de uma forma\u00e7\u00e3o de ensino superior que atende \u00e0 demanda por parte do alunado que ingressa por meio do mestrado, oriundos, em sua grande maioria, do curso de Gradua\u00e7\u00e3o em Tradu\u00e7\u00e3o e Interpreta\u00e7\u00e3o.\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-253ab70\" data-id=\"253ab70\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77f3aaf elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"77f3aaf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"244\" height=\"300\" src=\"https:\/\/paratraduccion.com\/paratradit\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/typ-244x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-11535\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/paratraduccion.com\/paratradit\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/typ-244x300.png 244w, https:\/\/paratraduccion.com\/paratradit\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/typ-10x12.png 10w, https:\/\/paratraduccion.com\/paratradit\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/typ.png 324w\" sizes=\"auto, (max-width: 244px) 100vw, 244px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cfa50bb elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-the7_button_widget\" data-id=\"cfa50bb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"the7_button_widget.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\"><a href=\"https:\/\/paratraduccion.com\/doctorado\/\" class=\"box-button elementor-button elementor-size-md\">Visite o site do T&amp;P<i aria-hidden=\"true\" class=\"elementor-button-icon fas fa-language\"><\/i><\/a><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d17606b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d17606b\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-16963fd\" data-id=\"16963fd\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-01b9322 elementor-widget-divider--separator-type-pattern elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"01b9322\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\" style=\"--divider-pattern-url: url(&quot;data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns=&#039;http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg&#039; preserveAspectRatio=&#039;none&#039; overflow=&#039;visible&#039; height=&#039;100%&#039; viewBox=&#039;0 0 24 24&#039; fill=&#039;black&#039; stroke=&#039;none&#039;%3E%3Cpath d=&#039;M12.7,2.3c-0.4-0.4-1.1-0.4-1.5,0l-8,9.1c-0.3,0.4-0.3,0.9,0,1.2l8,9.1c0.4,0.4,1.1,0.4,1.5,0l8-9.1c0.3-0.4,0.3-0.9,0-1.2L12.7,2.3z&#039;\/%3E%3C\/svg%3E&quot;);\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-5c21ab3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5c21ab3\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-36a27a4\" data-id=\"36a27a4\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a89e552 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a89e552\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/paratraduccion.com\/doctorado\/lineas-de-investigacion\/\">In\u00edcio<\/a><\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60ad156 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"60ad156\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-family: georgia, palatino; color: #333333;\">Criado durante o ano acad\u00eamico 2004-2005, o Doutorado T<span style=\"color: #666699;\">&amp;<\/span><span style=\"color: #ff0000;\">P<\/span> foi o primeiro Programa de Doutorado Internacional em Rede da Universidade de Vigo. Atualmente, cumpre com os requisitos legais estabelecidos pelo Real Decreto 99\/2011, de 28 de janeiro, pelo qual se regulamenta o ensino oficial de doutorado.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea703eb elementor-widget-divider--view-line_icon elementor-widget-divider--separator-type-pattern elementor-view-default elementor-widget-divider--element-align-center elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"ea703eb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\" style=\"--divider-pattern-url: url(&quot;data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns=&#039;http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg&#039; preserveAspectRatio=&#039;none&#039; overflow=&#039;visible&#039; height=&#039;100%&#039; viewBox=&#039;0 0 24 24&#039; fill=&#039;black&#039; stroke=&#039;none&#039;%3E%3Cpath d=&#039;M12.7,2.3c-0.4-0.4-1.1-0.4-1.5,0l-8,9.1c-0.3,0.4-0.3,0.9,0,1.2l8,9.1c0.4,0.4,1.1,0.4,1.5,0l8-9.1c0.3-0.4,0.3-0.9,0-1.2L12.7,2.3z&#039;\/%3E%3C\/svg%3E&quot;);\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon elementor-divider__element\">\n\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chalkboard-teacher\"><\/i><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c624f2d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c624f2d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Doc\u00eancia<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca452ac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ca452ac\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #333333; font-family: georgia, palatino;\">O modelo de ensino semipresencial do nosso doutorado internacional permite n\u00e3o s\u00f3 cursar totalmente \u00e0 dist\u00e2ncia, como tamb\u00e9m assistir de forma presencial, realizando aut\u00eanticas pr\u00e1ticas de campo nas Ci\u00eancias Humanas e Sociais.\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0571130 elementor-widget-divider--view-line_icon elementor-widget-divider--separator-type-pattern elementor-view-default elementor-widget-divider--element-align-center elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"0571130\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\" style=\"--divider-pattern-url: url(&quot;data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns=&#039;http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg&#039; preserveAspectRatio=&#039;none&#039; overflow=&#039;visible&#039; height=&#039;100%&#039; viewBox=&#039;0 0 24 24&#039; fill=&#039;black&#039; stroke=&#039;none&#039;%3E%3Cpath d=&#039;M12.7,2.3c-0.4-0.4-1.1-0.4-1.5,0l-8,9.1c-0.3,0.4-0.3,0.9,0,1.2l8,9.1c0.4,0.4,1.1,0.4,1.5,0l8-9.1c0.3-0.4,0.3-0.9,0-1.2L12.7,2.3z&#039;\/%3E%3C\/svg%3E&quot;);\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon elementor-divider__element\">\n\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-hands-helping\"><\/i><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-279f049 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"279f049\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/paratraduccion.com\/doctorado\/tesis-doctorales-typ\/\">Teses defendidas<\/a><\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5239b66 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5239b66\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-family: georgia, palatino; color: #333333;\">No doutorado T<span style=\"color: #666699;\">&amp;<\/span><span style=\"color: #ff0000;\">P<\/span>, oferecemos um conjunto equilibrado de conte\u00fados te\u00f3ricos e pr\u00e1ticos visando tanto a pesquisa quanto a prepara\u00e7\u00e3o do exerc\u00edcio profissional da tradu\u00e7\u00e3o e da interpreta\u00e7\u00e3o. O conjunto das teses defendidas pelos\/as nossos\/as alunos\/as constitui uma prova cient\u00edfica de todo o trabalho de pesquisa realizado at\u00e9 hoje.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7a7252b\" data-id=\"7a7252b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a9eee3a elementor-widget-divider--view-line_icon elementor-widget-divider--separator-type-pattern elementor-view-default elementor-widget-divider--element-align-center elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"a9eee3a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\" style=\"--divider-pattern-url: url(&quot;data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns=&#039;http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg&#039; preserveAspectRatio=&#039;none&#039; overflow=&#039;visible&#039; height=&#039;100%&#039; viewBox=&#039;0 0 24 24&#039; fill=&#039;black&#039; stroke=&#039;none&#039;%3E%3Cpath d=&#039;M12.7,2.3c-0.4-0.4-1.1-0.4-1.5,0l-8,9.1c-0.3,0.4-0.3,0.9,0,1.2l8,9.1c0.4,0.4,1.1,0.4,1.5,0l8-9.1c0.3-0.4,0.3-0.9,0-1.2L12.7,2.3z&#039;\/%3E%3C\/svg%3E&quot;);\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon elementor-divider__element\">\n\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-spinner\"><\/i><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68eed3a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"68eed3a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Forma\u00e7\u00e3o<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3f6a3f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b3f6a3f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-family: georgia, palatino; color: #333333;\">O programa de Doutorado T<span style=\"color: #ff0000;\"><span style=\"color: #666699;\">&amp;<\/span>P<\/span>\u00a0est\u00e1 em conson\u00e2ncia com a transforma\u00e7\u00e3o te\u00f3rica e metodol\u00f3gica vivida na \u00e1rea cient\u00edfica da Tradu\u00e7\u00e3o e Interpreta\u00e7\u00e3o na \u00faltima d\u00e9cada, oferecendo conte\u00fados te\u00f3ricos provenientes das diferentes fases de descri\u00e7\u00e3o, estudo e an\u00e1lise das atuais realidades s\u00f3cio-profissionais da era digital. Isso garante, desde o in\u00edcio, a continuidade entre teoria e pr\u00e1tica.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a12fc1d elementor-widget-divider--view-line_icon elementor-widget-divider--separator-type-pattern elementor-view-default elementor-widget-divider--element-align-center elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"a12fc1d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\" style=\"--divider-pattern-url: url(&quot;data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns=&#039;http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg&#039; preserveAspectRatio=&#039;none&#039; overflow=&#039;visible&#039; height=&#039;100%&#039; viewBox=&#039;0 0 24 24&#039; fill=&#039;black&#039; stroke=&#039;none&#039;%3E%3Cpath d=&#039;M12.7,2.3c-0.4-0.4-1.1-0.4-1.5,0l-8,9.1c-0.3,0.4-0.3,0.9,0,1.2l8,9.1c0.4,0.4,1.1,0.4,1.5,0l8-9.1c0.3-0.4,0.3-0.9,0-1.2L12.7,2.3z&#039;\/%3E%3C\/svg%3E&quot;);\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon elementor-divider__element\">\n\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-th\"><\/i><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7548aba elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7548aba\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Conv\u00eanios<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f3b72cf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f3b72cf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p class=\" translation-block\"><span style=\"font-family: georgia, palatino;color: #333333\">O Doutorado T&amp;<span style=\"color: #ff0000\">P<\/span> oferece modelos e protocolos de est\u00e1gios profissionais de ponta atrav\u00e9s de conv\u00eanios com os setores profissional, empresarial e institucional que colaboram nos projetos I+D+ i do Grupo de Pesquisa T&amp;<span style=\"color: #ff0000\">P<\/span>. Procura-se atender \u00e0s necessidades existentes nas \u00e1reas das tecnologias da informa\u00e7\u00e3o, do turismo, da publicidade, das ind\u00fastrias da cultura e, evidentemente, da divulga\u00e7\u00e3o cient\u00edfica do conhecimento.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b58bf0 elementor-widget-divider--view-line_icon elementor-widget-divider--separator-type-pattern elementor-view-default elementor-widget-divider--element-align-center elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"5b58bf0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\" style=\"--divider-pattern-url: url(&quot;data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns=&#039;http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg&#039; preserveAspectRatio=&#039;none&#039; overflow=&#039;visible&#039; height=&#039;100%&#039; viewBox=&#039;0 0 24 24&#039; fill=&#039;black&#039; stroke=&#039;none&#039;%3E%3Cpath d=&#039;M12.7,2.3c-0.4-0.4-1.1-0.4-1.5,0l-8,9.1c-0.3,0.4-0.3,0.9,0,1.2l8,9.1c0.4,0.4,1.1,0.4,1.5,0l8-9.1c0.3-0.4,0.3-0.9,0-1.2L12.7,2.3z&#039;\/%3E%3C\/svg%3E&quot;);\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon elementor-divider__element\">\n\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"hm hm-slider-doc\"><\/i><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-fe85bf6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fe85bf6\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b9b2fa6\" data-id=\"b9b2fa6\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b216abc elementor-widget-divider--view-line_icon elementor-widget-divider--separator-type-pattern elementor-view-default elementor-widget-divider--element-align-center elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"b216abc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\" style=\"--divider-pattern-url: url(&quot;data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns=&#039;http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg&#039; preserveAspectRatio=&#039;none&#039; overflow=&#039;visible&#039; height=&#039;100%&#039; viewBox=&#039;0 0 24 24&#039; fill=&#039;black&#039; stroke=&#039;none&#039;%3E%3Cpath d=&#039;M12.7,2.3c-0.4-0.4-1.1-0.4-1.5,0l-8,9.1c-0.3,0.4-0.3,0.9,0,1.2l8,9.1c0.4,0.4,1.1,0.4,1.5,0l8-9.1c0.3-0.4,0.3-0.9,0-1.2L12.7,2.3z&#039;\/%3E%3C\/svg%3E&quot;);\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon elementor-divider__element\">\n\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-search\"><\/i><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd56f92 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cd56f92\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/paratraduccion.com\/doctorado\/lineas-de-investigacion\/\">Linhas de pesquisa<\/a><\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cef838d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cef838d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #808080; font-family: georgia, palatino; font-size: 18px;\">No programa de Doutorado em Tradu\u00e7\u00e3o &amp;\u00a0<span style=\"color: #ff0000;\">Para<\/span>tradu\u00e7\u00e3o (T<\/span><span style=\"color: #808080; font-family: georgia, palatino; font-size: 18px;\"><span style=\"color: #666699;\">&amp;<\/span><span style=\"color: #ff0000;\">P<\/span><\/span><span style=\"color: #808080; font-family: georgia, palatino; font-size: 18px;\">) investiga-se como, ao longo da hist\u00f3ria, a tradu\u00e7\u00e3o e a interpreta\u00e7\u00e3o foram pr\u00e1ticas fundamentais na constru\u00e7\u00e3o de qualquer cultura e na sua capacidade de mudan\u00e7a.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37d25b6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"37d25b6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-family: georgia, palatino; color: #333333;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><b>F<\/b><\/span>ilosofia e tradu\u00e7\u00e3o<\/span><\/p><p><span style=\"font-family: georgia, palatino; color: #333333;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><b>I<\/b><\/span>magem e tradu\u00e7\u00e3o<\/span><\/p><p><span style=\"font-family: georgia, palatino; color: #333333;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><b>L<\/b><\/span>iteratura e tradu\u00e7\u00e3o<\/span><\/p><p><span style=\"font-family: georgia, palatino; color: #333333;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><b>L<\/b><\/span>ingu\u00edstica e tradu\u00e7\u00e3o<\/span><\/p><p><span style=\"font-family: georgia, palatino; color: #333333;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><b>M<\/b><\/span>em\u00f3ria e tradu\u00e7\u00e3o<\/span><\/p><p><span style=\"font-family: georgia, palatino; color: #333333;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><b>M<\/b><\/span>igra\u00e7\u00e3o e tradu\u00e7\u00e3o<\/span><\/p><p><span style=\"font-family: georgia, palatino; color: #333333;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><b>M<\/b><\/span>esti\u00e7agem, identidade e tradu\u00e7\u00e3o<\/span><\/p><p><span style=\"font-family: georgia, palatino; color: #333333;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><b>A<\/b><\/span>ntropologia e tradu\u00e7\u00e3o\u00a0<\/span><\/p><p class=\" translation-block\"><span style=\"font-family: georgia, palatino;color: #333333\"><span style=\"color: #ff0000\"><b>T<\/b><\/span>ela e tradu\u00e7\u00e3o<\/span><\/p><p><span style=\"font-family: georgia, palatino; color: #333333;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><b>S<\/b><\/span>etores estrat\u00e9gicos da tradu\u00e7\u00e3o<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36029d4 elementor-widget-divider--view-line_icon elementor-widget-divider--separator-type-pattern elementor-view-default elementor-widget-divider--element-align-center elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"36029d4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\" style=\"--divider-pattern-url: url(&quot;data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns=&#039;http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg&#039; preserveAspectRatio=&#039;none&#039; overflow=&#039;visible&#039; height=&#039;100%&#039; viewBox=&#039;0 0 24 24&#039; fill=&#039;black&#039; stroke=&#039;none&#039;%3E%3Cpath d=&#039;M12.7,2.3c-0.4-0.4-1.1-0.4-1.5,0l-8,9.1c-0.3,0.4-0.3,0.9,0,1.2l8,9.1c0.4,0.4,1.1,0.4,1.5,0l8-9.1c0.3-0.4,0.3-0.9,0-1.2L12.7,2.3z&#039;\/%3E%3C\/svg%3E&quot;);\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon elementor-divider__element\">\n\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus-circle\"><\/i><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c4c09a4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c4c09a4\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f3c62fc\" data-id=\"f3c62fc\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-d88a5bb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d88a5bb\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-af6512e\" data-id=\"af6512e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff34d8f elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"ff34d8f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5493fce elementor-align-right elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"5493fce\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;rotateInUpRight&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"https:\/\/tv.uvigo.es\/series\/5b5b38648f4208c862e0ac74\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon elementor-align-icon-right\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"hm hm-line-graph-pointed\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Zig-zag<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ace94e elementor-align-right elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"8ace94e\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;rotateInUpRight&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"https:\/\/tv.uvigo.es\/series\/5b5b386a8f4208e1624177ec\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon elementor-align-icon-right\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"hm hm-sign-out\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Exit<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72c3b2d elementor-align-right elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"72c3b2d\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;rotateInUpRight&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"https:\/\/tv.uvigo.es\/series\/5b5b7df68f420830651d87e4\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon elementor-align-icon-right\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-pills\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">P\u00edlulas T&amp;P<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c05ad7e\" data-id=\"c05ad7e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f28ebac elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f28ebac\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mais sobre T<span style=\"color: #808080\">&<\/span><span style=\"color: #ff0000\">P<\/span> <\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5fce835 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5fce835\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #333333; font-family: georgia, palatino;\">Como exemplo podemos destacar os tr\u00eas programas Web-TV de divulga\u00e7\u00e3o cient\u00edfica dedicados ao mundo da tradu\u00e7\u00e3o e da interpreta\u00e7\u00e3o: <em>Zig-Zag, Exit <\/em>e<em> P\u00edldoras T<span style=\"color: #666699;\">&amp;<\/span><span style=\"color: #ff0000;\">P<\/span><\/em>. Programas de TV on-line do Grupo de Pesquisa T<span style=\"color: #666699;\">&amp;<\/span><span style=\"color: #ff0000;\">P<\/span> que visam apoiar a forma\u00e7\u00e3o e valorizar a pesquisa b\u00e1sica, o desenvolvimento e a inova\u00e7\u00e3o, bem como a pr\u00f3pria transfer\u00eancia produtiva do conhecimento.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Programa de Doctorado Internacional en Traducci\u00f3n &#038; Paratraducci\u00f3n (T&#038;P) El Doctorado en Traducci\u00f3n y Paratraducci\u00f3n es el \u00fanico Programa de Doctorado en Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n de toda la eurorregi\u00f3n Galicia-Portugal. Su t\u00edtulo aparece acreditado oficialmente y cumple con todos los requisitos de calidad y exigencia regulados por la legislaci\u00f3n vigente. Se trata de toda una&hellip;<\/p>","protected":false},"author":251,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-11529","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/paratradit\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11529","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/paratradit\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/paratradit\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/paratradit\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/251"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/paratradit\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11529"}],"version-history":[{"count":42,"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/paratradit\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11529\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11673,"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/paratradit\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11529\/revisions\/11673"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/paratradit\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11529"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}