{"id":6196,"date":"2021-04-30T04:43:48","date_gmt":"2021-04-30T04:43:48","guid":{"rendered":"http:\/\/paratraduccion.com\/techling2021\/?page_id=6196"},"modified":"2023-10-29T21:22:18","modified_gmt":"2023-10-29T21:22:18","slug":"eje-3","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/paratraduccion.com\/paratradit\/pt\/eixo-3\/","title":{"rendered":"Intelig\u00eancias Arti\ufb01ciais (IA) no tratamento autom\u00e1tico das l\u00ednguas"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"6196\" class=\"elementor elementor-6196\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-50343284 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"50343284\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-35b95513\" data-id=\"35b95513\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa24201 uael-heading-align-center elementor-widget elementor-widget-uael-advanced-heading\" data-id=\"aa24201\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"uael-advanced-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\n\t\t<div class=\"uael-module-content uael-heading-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<h1 class=\"uael-heading\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-heading-text elementor-inline-editing uael-size--xxl\" data-elementor-setting-key=\"heading_title\" data-elementor-inline-editing-toolbar=\"basic\">Eixo<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h1>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-module-content uael-separator-parent\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-separator-wrap\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"uael-separator-line uael-side-left\">\n\t\t\t\t\t\t<span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"uael-divider-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"uael-divider-text elementor-inline-editing\" data-elementor-setting-key=\"heading_line_text\" data-elementor-inline-editing-toolbar=\"basic\">n\u00ba3<\/h3>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"uael-separator-line uael-side-right\">\n\t\t\t\t\t\t<span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d82ef92 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4d82ef92\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: georgia, palatino;\">Intelig\u00eancias Arti\ufb01ciais (IA) no tratamento autom\u00e1tico das l\u00ednguas<\/span><\/h2><h3>\u00a0<\/h3><h3 style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-family: georgia, palatino; color: #eb2121;\">Coordena\u00e7\u00e3o:<\/span><\/h3><h4 style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-family: georgia, palatino;\">\u00d3scar Ferreiro V\u00e1zquez<\/span><\/h4><h4 style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-family: georgia, palatino;\">Karl Schurster<\/span><\/h4><p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400; font-family: georgia, palatino; font-size: 12pt; color: #333333;\">As tecnologias da l\u00edngua t\u00eam como objetivo a aplica\u00e7\u00e3o dos conhecimentos lingu\u00edsticos no desenvolvimento de sistemas inform\u00e1ticos capazes de reconhecer, interpretar e gerar linguagem humana em suas diferentes formas.<\/span><\/p><p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400; font-family: georgia, palatino; font-size: 12pt; color: #333333;\">Entre os produtos e servi\u00e7os inform\u00e1ticos criados pela engenharia lingu\u00edstica, que enriquecem e facilitam o trabalho dos tradutores e linguistas, destacamos, neste eixo tem\u00e1tico, aquelas ferramentas para o tratamento autom\u00e1tico e semiautom\u00e1tico de l\u00ednguas que contribuem \u00e0 investiga\u00e7\u00e3o cient\u00edfica. <\/span><\/p><p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: georgia, palatino; color: #333333;\"><span style=\"font-weight: 400; font-size: 12pt;\">A seguir, apresentamos uma breve lista dos poss\u00edveis temas que gostar\u00edamos de tratar neste terceiro eixo tem\u00e1tico do Congresso. <strong>Aten\u00e7\u00e3o<\/strong>: essa lista \u00e9, simplesmente, orientativa e estamos abertos a outras propostas originais que possam tratar de qualquer aspecto concernente \u00e0<\/span><span style=\"font-weight: 400; font-size: 12pt;\">\u00a0<i>Intelig\u00eancias Artificiais (IA) no tratamento autom\u00e1tico das l\u00ednguas (TAL)\u00a0<\/i><\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-02b36ca elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"02b36ca\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-38f68bb\" data-id=\"38f68bb\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26cc4b4 elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"26cc4b4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-4061\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-4061\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">LINGU\u00cdSTICA COMPUTACIONAL<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-4061\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-4061\"><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Processamento de linguagens naturais<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Corpus lingu\u00edstico: o exemplo da aplica\u00e7\u00e3o CEILE<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Analisadores sint\u00e1ticos, morfol\u00f3gicos e sem\u00e2nticos para linguagens naturais<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Minera\u00e7\u00e3o de textos, bases de dados e ontologias\u00a0<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Atlas lingu\u00edsticos informatizados\u00a0<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Lematizadores, alinhadores, conjugadores, flexionadores e dicion\u00e1rios informatizados<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ferramentas para o tratamento fon\u00e9tico e fonol\u00f3gico das l\u00ednguas: reconhecimento e s\u00edntese da fala\u00a0<\/span><\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-4062\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-4062\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">INTELIG\u00caNCIAS ARTIFICIAIS (IA) E TRATAMENTO AUTOM\u00c1TICO DAS L\u00cdNGUAS (TAL)<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-4062\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-4062\"><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">ChatGPT de OpenAI<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">NLLB-200 de Meta (No Language Left Behind)<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Google Translate<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">DeepL<\/span><\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eje n\u00ba3 Inteligencias Artificiales (IA) en el tratamiento autom\u00e1tico de las lenguas \u00a0 Coordinaci\u00f3n: \u00d3scar Ferreiro V\u00e1zquez Karl Schurster Las tecnolog\u00edas de la lengua tienen como objetivo la aplicaci\u00f3n de los conocimientos ling\u00fc\u00edsticos al desarrollo de sistemas inform\u00e1ticos capaces de reconocer, interpretar y generar lenguaje humano en sus diferentes formas. Entre los productos y servicios&hellip;<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6196","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/paratradit\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6196","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/paratradit\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/paratradit\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/paratradit\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/paratradit\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6196"}],"version-history":[{"count":60,"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/paratradit\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6196\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11875,"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/paratradit\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6196\/revisions\/11875"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/paratradit\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6196"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}