{"id":6224,"date":"2021-04-30T04:56:07","date_gmt":"2021-04-30T04:56:07","guid":{"rendered":"http:\/\/paratraduccion.com\/techling2021\/?page_id=6224"},"modified":"2023-10-18T08:12:01","modified_gmt":"2023-10-18T08:12:01","slug":"master-en-traduccion-para-la-comunicacion-internacional","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/paratraduccion.com\/paratradit\/pt\/mestrado-traducao-comunicacao-internacional\/","title":{"rendered":"Mestrado em Tradu\u00e7\u00e3o para a Comunica\u00e7\u00e3o Internacional (MTCI)"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Mestrado em Tradu\u00e7\u00e3o para a Comunica\u00e7\u00e3o Internacional (MTCI)\n<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Mestrado Universit\u00e1rio com Excel\u00eancia do governo da Galiza<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

O Mestrado em Tradu\u00e7\u00e3o para a Comunica\u00e7\u00e3o Internacional (MTCI) da Universidade de Vigo deu os seus primeiros passos no ano acad\u00eamico 2013-2014. Esta forma\u00e7\u00e3o especializada de p\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o, na modalidade semipresencial, visa oferecer ao alunado habilidades hol\u00edsticas para enfrentar com responsabilidade e seguran\u00e7a os <\/span> limiares<\/strong><\/span> do seu futuro profissional.<\/span><\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
Visite o site do MTCI<\/a><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t<\/i><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tM\u00d3DULO A <\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t

\u00c9 obrigat\u00f3rio porque oferece as metodologias b\u00e1sicas para o desenvolvimento das mat\u00e9rias que constam nos m\u00f3dulos seguintes.<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tM\u00d3DULO B1<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t

\u00abTradu\u00e7\u00e3o para a comunica\u00e7\u00e3o internacional\u00bb<\/span><\/p>

\u00c9 opcional.<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tM\u00d3DULO B2<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t

\u00abTradu\u00e7\u00e3o para o com\u00e9rcio internacional\u00bb<\/span><\/p>

\u00c9 opcional.<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tSA\u00cdDAS PROFISSIONAIS<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t
  • Tradutor\/a-int\u00e9rprete na \u00e1rea de com\u00e9rcio exterior:<\/span>
    • Respons\u00e1vel de importa\u00e7\u00e3o-exporta\u00e7\u00e3o de empresas nacionais ou internacionais<\/span><\/li>
    • T\u00e9cnico em com\u00e9rcio exterior<\/span><\/li>
    • Respons\u00e1vel da an\u00e1lise do desenvolvimento <\/span><\/li><\/ul><\/li>
    • Tradutor\/a-int\u00e9rprete na:<\/span>
      • \u00e1rea da comunica\u00e7\u00e3o audiovisual e multim\u00eddia<\/span><\/li>
      • \u00e1rea de sa\u00fade<\/span><\/li>
      • \u00e1rea educativa<\/span><\/li>
      • \u00e1rea jur\u00eddica<\/span><\/li><\/ul><\/li><\/ul>

        da media\u00e7\u00e3o intercultural, multicultural e transcultural.\u00a0<\/span><\/p>

        • Pesquisa cient\u00edfica. Gostar\u00edamos de ressaltar que o MTCI prepara todo o alunado interessado em seguir na \u00e1rea de pesquisa para continuar sua forma\u00e7\u00e3o nos estudos de doutorado.<\/span><\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t

          Indicadores de qualidade<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t
          <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t

          A \u00abAg\u00eancia para a Qualidade do Sistema Universit\u00e1rio da Galiza\u00bb (ACSUG) avaliou muito positivamente \u00aba procura do diploma, sempre acima do m\u00ednimo exigido e em ascens\u00e3o progressiva\u00bb.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t
          <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t

          Taxa de 0% de desist\u00eancia do curso<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t

          Rankings da Universidade de Vigo<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t

          \u00c1rea cient\u00edfica das Humanidades\u00a0<\/span><\/p>

          Primeiro lugar<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t

          Mestrados mais valorizados<\/span><\/p>

          Sexto lugar (num total de 63)<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          M\u00e1ster en Traducci\u00f3n para la Comunicaci\u00f3n Internacional (MTCI) M\u00e1ster Universitario Excelente de la Xunta de Galicia El M\u00e1ster en Traducci\u00f3n para la Comunicaci\u00f3n Internacional (MTCI) de la Universidade de Vigo dio sus primeros pasos en el curso acad\u00e9mico 2013-2014. Esta formaci\u00f3n especializada de posgrado, de modalidad semipresencial, tiene como objetivo ofrecer al alumnado unas destrezas…<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6224","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/paratradit\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6224","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/paratradit\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/paratradit\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/paratradit\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/paratradit\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6224"}],"version-history":[{"count":72,"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/paratradit\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6224\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11593,"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/paratradit\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6224\/revisions\/11593"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/paratradit\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6224"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}