{"id":21457,"date":"2021-09-23T06:43:00","date_gmt":"2021-09-23T06:43:00","guid":{"rendered":"http:\/\/192.168.0.150\/evenio\/?page_id=21457"},"modified":"2025-09-01T19:48:43","modified_gmt":"2025-09-01T17:48:43","slug":"faqs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/paratraduccion.com\/paratradit2026\/fr\/faqs\/","title":{"rendered":"Faqs"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n
\n \t
\t\t \t\t\n\t

FAQ<\/span>FAQ<\/h2>\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t <\/div>\n\t <\/div>\n \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n \n \n
\n \t \t\t\n \t\t \t\t\t<\/i><\/span>\n \t\t\t<\/i><\/span>\n \t\t \t\t<\/span>\n \t \t\n \t\t\n \t\tLe tarif est-il le m\u00eame pour la communication en pr\u00e9sentiel et en virtuel ?<\/span> \n\n \t\t\t \t\t\t \t\t\t \t\n \t<\/a>\n \t<\/div> \n \n\n \n
\n \t\t

Oui, car il correspond \u00e0 l\u2019article destin\u00e9 \u00e0 la publication et non \u00e0 la communication en elle-m\u00eame.<\/p> \n \t<\/div> \n \n \n \n

\n \t \t\t\n \t\t \t\t\t<\/i><\/span>\n \t\t\t<\/i><\/span>\n \t\t \t\t<\/span>\n \t \t\n \t\t\n \t\tSi une communication compte plusieurs auteurs, mais que tous ne pr\u00e9sentent pas la communication\u2026<\/span> \n\n \t\t\t \t\t\t \t\t\t \t\n \t<\/a>\n \t<\/div> \n \n\n \n
\n \t\t

Tous les signataires de la communication doivent \u00eatre inscrits au congr\u00e8s et avoir acquitt\u00e9 les droits d\u2019inscription correspondants afin de pouvoir pr\u00e9senter leur contribution, qu\u2019ils participent ou non effectivement \u00e0 la pr\u00e9sentation. Par exemple, si la communication est sign\u00e9e par cinq auteurs, m\u00eame si seuls deux d\u2019entre eux la pr\u00e9sentent (en pr\u00e9sentiel ou en ligne), chacun des cinq auteurs devra s\u2019acquitter de sa propre inscription. Dans le cas contraire, leur nom ne figurera ni parmi les auteurs de la communication ni, en cas de publication apr\u00e8s l\u2019\u00e9valuation par les pairs, dans le chapitre de la revue.<\/p> \n \t<\/div> \n \n \n \n

\n \t \t\t\n \t\t \t\t\t<\/i><\/span>\n \t\t\t<\/i><\/span>\n \t\t \t\t<\/span>\n \t \t\n \t\t\n \t\tLe paiement des frais implique-t-il la publication de ma communication ?<\/span> \n\n \t\t\t \t\t\t \t\t\t \t\n \t<\/a>\n \t<\/div> \n \n\n \n
\n \t\t

Non. Seules les communications \u00e9valu\u00e9es positivement par le Comit\u00e9 scientifique en double aveugle seront publi\u00e9es, soit comme chapitre d\u2019ouvrage dans une maison d\u2019\u00e9dition nationale ou \u00e9trang\u00e8re index\u00e9e dans le SPI (Scholarly Publishers Indicators, Quartile Q1), soit comme article dans une revue.<\/p> \n \t<\/div> \n \n \n \n

\n \t \t\t\n \t\t \t\t\t<\/i><\/span>\n \t\t\t<\/i><\/span>\n \t\t \t\t<\/span>\n \t \t\n \t\t\n \t\tSi je suis le congr\u00e8s en ligne, comment puis-je me connecter aux conf\u00e9rences ?<\/span> \n\n \t\t\t \t\t\t \t\t\t \t\n \t<\/a>\n \t<\/div> \n \n\n \n
\n \t\t

Toutes les conf\u00e9rences pourront \u00eatre suivies via le Campus \u00e0 distance (Campus Remoto) de l\u2019Universit\u00e9 de Vigo. Il est recommand\u00e9 de lire attentivement le guide de connexion au Campus Remoto.<\/p> \n \t<\/div> \n \n \n \n

\n \t \t\t\n \t\t \t\t\t<\/i><\/span>\n \t\t\t<\/i><\/span>\n \t\t \t\t<\/span>\n \t \t\n \t\t\n \t\tLes sessions seront-elles enregistr\u00e9es ou pourra-t-on les suivre en diff\u00e9r\u00e9 ?<\/span> \n\n \t\t\t \t\t\t \t\t\t \t\n \t<\/a>\n \t<\/div> \n \n\n \n
\n \t\t

Non, elles ne pourront \u00eatre suivies qu\u2019en direct.<\/p> \n \t<\/div> \n \n \n \n

\n \t \t\t\n \t\t \t\t\t<\/i><\/span>\n \t\t\t<\/i><\/span>\n \t\t \t\t<\/span>\n \t \t\n \t\t\n \t\tQuand le programme du congr\u00e8s sera-t-il disponible ?<\/span> \n\n \t\t\t \t\t\t \t\t\t \t\n \t<\/a>\n \t<\/div> \n \n\n \n
\n \t\t

Le plus t\u00f4t possible apr\u00e8s le 1\u1d49\u02b3 f\u00e9vrier 2026, date limite d\u2019inscription au congr\u00e8s. Les intervenants en seront inform\u00e9s par courrier \u00e9lectronique et le programme pourra \u00eatre consult\u00e9 dans la section correspondante sur le site web.<\/p> \n \t<\/div> \n \n \n \n

\n \t \t\t\n \t\t \t\t\t<\/i><\/span>\n \t\t\t<\/i><\/span>\n \t\t \t\t<\/span>\n \t \t\n \t\t\n \t\tY a-t-il des possibilit\u00e9s de restauration \u00e0 la Facult\u00e9 ?<\/span> \n\n \t\t\t \t\t\t \t\t\t \t\n \t<\/a>\n \t<\/div> \n \n\n \n
\n \t\t

Oui, la Facult\u00e9 de Philologie et de Traduction dispose d\u2019une caf\u00e9t\u00e9ria avec un espace de restauration et un menu du jour. De plus, le campus de Lagoas Marcosende compte une zone de restauration situ\u00e9e \u00e0 proximit\u00e9 du b\u00e2timent Miralles.<\/p> \n \t<\/div> \n \n \n \n

\n \t \t\t\n \t\t \t\t\t<\/i><\/span>\n \t\t\t<\/i><\/span>\n \t\t \t\t<\/span>\n \t \t\n \t\t\n \t\tPolitiques d\u2019annulation d\u2019inscription et de remboursement<\/span> \n\n \t\t\t \t\t\t \t\t\t \t\n \t<\/a>\n \t<\/div> \n \n\n \n
\n \t\t

Une fois le montant de l\u2019inscription au congr\u00e8s r\u00e9gl\u00e9, selon le type d\u2019adh\u00e9sion ou les conditions et d\u00e9lais d\u2019inscription applicables, ParatradIT ne proc\u00e9dera \u00e0 aucun remboursement ni n\u2019acceptera de modifications.<\/p><\/div><\/div> \n \t<\/div> \n \n \n \n

\n \t \t\t\n \t\t \t\t\t<\/i><\/span>\n \t\t\t<\/i><\/span>\n \t\t \t\t<\/span>\n \t \t\n \t\t\n \t\tAnnulation du congr\u00e8s ParatradIT<\/span> \n\n \t\t\t \t\t\t \t\t\t \t\n \t<\/a>\n \t<\/div> \n \n\n \n
\n \t\t

Si ParatradIT annule le congr\u00e8s pr\u00e9vu en mars 2026 pour quelque raison que ce soit, l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 du montant vers\u00e9 sera rembours\u00e9e \u00e0 toutes les personnes inscrites.<\/p><\/div><\/div> \n \t<\/div> \n \n \n \n <\/div> \n <\/div>\n