{"id":21457,"date":"2021-09-23T06:43:00","date_gmt":"2021-09-23T06:43:00","guid":{"rendered":"http:\/\/192.168.0.150\/evenio\/?page_id=21457"},"modified":"2025-09-01T19:48:43","modified_gmt":"2025-09-01T17:48:43","slug":"faqs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/paratraduccion.com\/paratradit2026\/gl\/faqs\/","title":{"rendered":"Faqs"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"21457\" class=\"elementor elementor-21457\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-75b5c68 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"75b5c68\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-366351e\" data-id=\"366351e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-970d902 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"970d902\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e79acce elementor-widget elementor-widget-rs-heading\" data-id=\"e79acce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"rs-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n        <div class=\"prelements-heading water__slide_yes default animate-\">\n        \t<div class=\"title-inner\">        \t\t      \t\t\n\t            <h2 class=\"title\"><span class=\"watermark\">PREGUNTAS FRECUENTES<\/span>PREGUNTAS FRECUENTES<\/h2>\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t        <\/div>\n\t                <\/div>\n        \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-bac416c elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bac416c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6390a02\" data-id=\"6390a02\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d157ff elementor-widget elementor-widget-rs-accordions\" data-id=\"3d157ff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"rs-accordions.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t            <div class=\"rsaddon-unique-accordion\">\n                <div id=\"accordion12396\" class=\"rs-addon-accordion accdstyle2\">                   \n                        \n                                            \n                        <div>\n                        \t                        \t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n                        \t\t                        \t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-angle-down\"><\/i><\/span>\n                        \t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n                        \t\t                        \t\t<\/span>\n                        \t                        \t<a class=\"elementor-accordion-title\" href=\"\">\n                        \t\t\n                        \t\t<span>O prezo \u00e9 o mesmo para a asistencia presencial e virtual?<\/span>  \n\n                        \t\t\t                        \t\t\t                        \t\t\t                        \t\n                        \t<\/a>\n                        \t<\/div>                                                                 \n                            \n\n                                                                        \n                                <div class=\"accordion-desc\">                                    \n                               \t\t<p>Si, xa que a tarifa se corresponde coa comunicaci\u00f3n suxeita a publicaci\u00f3n, non co relatorio.<\/p> \n                            \t<\/div>                                            \n                                                            \n                            \n                                                \n                        <div>\n                        \t                        \t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n                        \t\t                        \t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-angle-down\"><\/i><\/span>\n                        \t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n                        \t\t                        \t\t<\/span>\n                        \t                        \t<a class=\"elementor-accordion-title\" href=\"\">\n                        \t\t\n                        \t\t<span>Se unha comunicaci\u00f3n ten varios autores, pero non todos van presentar o relatorio...<\/span>  \n\n                        \t\t\t                        \t\t\t                        \t\t\t                        \t\n                        \t<\/a>\n                        \t<\/div>                                                                 \n                            \n\n                                                                        \n                                <div class=\"accordion-desc\">                                    \n                               \t\t<p>Todos os asinantes do artigo te\u00f1en que estar inscritos no congreso e ter aboada a tarifa correspondente para poder presentar a s\u00faa comunicaci\u00f3n, independentemente de se participan ou non no relatorio. Por exemplo, se o artigo o asinan cinco autores, a\u00ednda que s\u00f3 dous presenten a comunicaci\u00f3n no congreso (presencial ou en li\u00f1a), cada un dos cinco autores deber\u00e1 aboar a taxa correspondente. En caso contrario, o seu nome non aparecer\u00e1 nin na autor\u00eda da comunicaci\u00f3n nin, no caso de ser publicado tras a correspondente revisi\u00f3n por pares, no cap\u00edtulo da revista.<\/p> \n                            \t<\/div>                                            \n                                                            \n                            \n                                                \n                        <div>\n                        \t                        \t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n                        \t\t                        \t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-angle-down\"><\/i><\/span>\n                        \t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n                        \t\t                        \t\t<\/span>\n                        \t                        \t<a class=\"elementor-accordion-title\" href=\"\">\n                        \t\t\n                        \t\t<span>Pagar a tarifa implica a publicaci\u00f3n da mi\u00f1a comunicaci\u00f3n?<\/span>  \n\n                        \t\t\t                        \t\t\t                        \t\t\t                        \t\n                        \t<\/a>\n                        \t<\/div>                                                                 \n                            \n\n                                                                        \n                                <div class=\"accordion-desc\">                                    \n                               \t\t<p>Non. S\u00f3 as comunicaci\u00f3ns avaliadas positivamente por pares cegos do Comit\u00e9 Cient\u00edfico ser\u00e1n publicadas como cap\u00edtulo de libro nunha editorial nacional ou estranxeira indexada en SPI (R\u00e1nking: Scholarly Publishers Indicators) con Cuartil Q1 e\/ou como artigo nunha revista.<\/p> \n                            \t<\/div>                                            \n                                                            \n                            \n                                                \n                        <div>\n                        \t                        \t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n                        \t\t                        \t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-angle-down\"><\/i><\/span>\n                        \t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n                        \t\t                        \t\t<\/span>\n                        \t                        \t<a class=\"elementor-accordion-title\" href=\"\">\n                        \t\t\n                        \t\t<span>Se sigo o congreso en li\u00f1a, como me conecto aos relatorios?<\/span>  \n\n                        \t\t\t                        \t\t\t                        \t\t\t                        \t\n                        \t<\/a>\n                        \t<\/div>                                                                 \n                            \n\n                                                                        \n                                <div class=\"accordion-desc\">                                    \n                               \t\t<p>Todos os relatorios poderanse seguir a trav\u00e9s do Campus Remoto da Universidade de Vigo. Recom\u00e9ndase ler atentamente a gu\u00eda para conectarse ao Campus Remoto.<\/p> \n                            \t<\/div>                                            \n                                                            \n                            \n                                                \n                        <div>\n                        \t                        \t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n                        \t\t                        \t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-angle-down\"><\/i><\/span>\n                        \t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n                        \t\t                        \t\t<\/span>\n                        \t                        \t<a class=\"elementor-accordion-title\" href=\"\">\n                        \t\t\n                        \t\t<span>Gravaranse as sesi\u00f3ns ou poder\u00e1n seguirse en diferido?<\/span>  \n\n                        \t\t\t                        \t\t\t                        \t\t\t                        \t\n                        \t<\/a>\n                        \t<\/div>                                                                 \n                            \n\n                                                                        \n                                <div class=\"accordion-desc\">                                    \n                               \t\t<p>Non, s\u00f3 poder\u00e1n seguirse en directo.<\/p> \n                            \t<\/div>                                            \n                                                            \n                            \n                                                \n                        <div>\n                        \t                        \t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n                        \t\t                        \t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-angle-down\"><\/i><\/span>\n                        \t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n                        \t\t                        \t\t<\/span>\n                        \t                        \t<a class=\"elementor-accordion-title\" href=\"\">\n                        \t\t\n                        \t\t<span>Cando estar\u00e1 dispo\u00f1ible o programa do congreso?<\/span>  \n\n                        \t\t\t                        \t\t\t                        \t\t\t                        \t\n                        \t<\/a>\n                        \t<\/div>                                                                 \n                            \n\n                                                                        \n                                <div class=\"accordion-desc\">                                    \n                               \t\t<p>O antes posible despois do 1 de febreiro de 2026, data l\u00edmite para inscribirse no congreso. Notificarase \u00e1s persoas relatoras por correo electr\u00f3nico e poder\u00e1 consultarse no apartado correspondente da p\u00e1xina web.<\/p> \n                            \t<\/div>                                            \n                                                            \n                            \n                                                \n                        <div>\n                        \t                        \t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n                        \t\t                        \t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-angle-down\"><\/i><\/span>\n                        \t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n                        \t\t                        \t\t<\/span>\n                        \t                        \t<a class=\"elementor-accordion-title\" href=\"\">\n                        \t\t\n                        \t\t<span>Hai posibilidades de restauraci\u00f3n na facultade?<\/span>  \n\n                        \t\t\t                        \t\t\t                        \t\t\t                        \t\n                        \t<\/a>\n                        \t<\/div>                                                                 \n                            \n\n                                                                        \n                                <div class=\"accordion-desc\">                                    \n                               \t\t<p>Si, a Facultade de Filolox\u00eda e Traduci\u00f3n disp\u00f3n dunha cafetar\u00eda con zona de restauraci\u00f3n e men\u00fa do d\u00eda. Ademais, existe no Campus Lagoas Marcosende unha \u00e1rea de restauraci\u00f3n preto do edificio Miralles.<\/p> \n                            \t<\/div>                                            \n                                                            \n                            \n                                                \n                        <div>\n                        \t                        \t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n                        \t\t                        \t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-angle-down\"><\/i><\/span>\n                        \t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n                        \t\t                        \t\t<\/span>\n                        \t                        \t<a class=\"elementor-accordion-title\" href=\"\">\n                        \t\t\n                        \t\t<span>Pol\u00edticas de anulaci\u00f3n de inscrici\u00f3ns e devoluci\u00f3n dos cartos<\/span>  \n\n                        \t\t\t                        \t\t\t                        \t\t\t                        \t\n                        \t<\/a>\n                        \t<\/div>                                                                 \n                            \n\n                                                                        \n                                <div class=\"accordion-desc\">                                    \n                               \t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75c5997 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"75c5997\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><p>Unha vez aboado o importe da inscrici\u00f3n ao congreso, segundo corresponda por tipo de membres\u00eda ou condici\u00f3n e prazo de inscrici\u00f3n, ParatradIT non devolver\u00e1 os cartos da inscrici\u00f3n nin admitir\u00e1 modificaci\u00f3ns.<\/p><\/div><\/div> \n                            \t<\/div>                                            \n                                                            \n                            \n                                                \n                        <div>\n                        \t                        \t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n                        \t\t                        \t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-angle-down\"><\/i><\/span>\n                        \t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-angle-up\"><\/i><\/span>\n                        \t\t                        \t\t<\/span>\n                        \t                        \t<a class=\"elementor-accordion-title\" href=\"\">\n                        \t\t\n                        \t\t<span>Cancelaci\u00f3n do congreso por parte de ParatradIT<\/span>  \n\n                        \t\t\t                        \t\t\t                        \t\t\t                        \t\n                        \t<\/a>\n                        \t<\/div>                                                                 \n                            \n\n                                                                        \n                                <div class=\"accordion-desc\">                                    \n                               \t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75c5997 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"75c5997\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><p>Se ParatradIT anula o congreso programado para marzo de 2026 por calquera motivo, devolver\u00e1 o 100 % do importe aboado a todas as persoas inscritas.<\/p><\/div><\/div> \n                            \t<\/div>                                            \n                                                            \n                            \n                                              \n                <\/div>              \n            <\/div>\n            <script>\n            jQuery( function() {            \t\n              \tjQuery(\"#accordion12396\").accordion();\n            \t} );\n            <\/script>\n        \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-52b7434\" data-id=\"52b7434\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c55a61b elementor-widget elementor-widget-rs-heading\" data-id=\"c55a61b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"rs-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n        <div class=\"prelements-heading water__slide_ style4 animate-\">\n        \t<div class=\"title-inner\">        \t\t      \t\t\n\t            <h2 class=\"title\"><span class=\"watermark\"><\/span>S\u00e9guenos<\/h2>\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t        <\/div>\n\t                <\/div>\n        \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d34a9fd e-grid-align-left elementor-shape-rounded elementor-grid-0 elementor-widget elementor-widget-social-icons\" data-id=\"d34a9fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"social-icons.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-social-icons-wrapper elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-facebook elementor-repeater-item-62ac7d5\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61551764755073\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Facebook<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fab fa-facebook\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-twitter elementor-repeater-item-e9fc78b\" href=\"https:\/\/x.com\/ParatradIT\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Twitter<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fab fa-twitter\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-instagram elementor-repeater-item-8111681\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/paratradit\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Instagram<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fab fa-instagram\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3da9fe7 elementor-widget elementor-widget-rs-heading\" data-id=\"3da9fe7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"rs-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n        <div class=\"prelements-heading water__slide_ style4 animate-\">\n        \t<div class=\"title-inner\">        \t\t      \t\t\n\t            <h2 class=\"title\"><span class=\"watermark\"><\/span>Contacto<\/h2>\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t        <\/div>\n\t                <\/div>\n        \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-439f195 elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"439f195\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">paratradit@gmail.com<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PREGUNTAS FRECUENTESPREGUNTAS FRECUENTES \u00bfEl precio es el mismo para la asistencia presencial y virtual? S\u00ed, ya que la tarifa se corresponde con la comunicaci\u00f3n sujeta a publicaci\u00f3n, no con la ponencia. Si una comunicaci\u00f3n tiene varios autores, pero no todos van a presentar la ponencia&#8230; Todos los firmantes del art\u00edculo han de estar inscritos en&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-21457","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/paratradit2026\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21457","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/paratradit2026\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/paratradit2026\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/paratradit2026\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/paratradit2026\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21457"}],"version-history":[{"count":32,"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/paratradit2026\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21457\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30045,"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/paratradit2026\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21457\/revisions\/30045"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/paratradit2026\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21457"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}