FERNANDO MOREIRAS
é tradutor profissional desde 1999. Desde então trabalhou em numerosas áreas de especialidade como a técnica, a jurídica, a literária e, mais recentemente, a audiovisual. Além disso, está se formando em Direito como hobby.
Nesta charla analizaremos dunha forma moi resumida e esquemática a relación económica que se establece entre unha persoa que exerce a tradución de forma profesional e as distintas administracións do Estado, o que inclúe tanto os dereitos como os deberes derivados da devandita relación. Tan só aspírase a proporcionar ás persoas asistentes unha perspectiva xeral da situación para saber que terreo acabarán pisando, dado que o amplísimo alcance da materia fai impensable que poidan adquirir unha competencia suficiente para as xestións administrativas correspondentes en tan pouco tempo.
-
Mércores, 20 de marzo de 2024
-
18.15 h - 20.15 h
-
Aula Newton 17 (Edificio C) da Facultade de Filoloxía e Tradución da Universidade de Vigo