{"id":1254,"date":"2020-11-30T17:50:31","date_gmt":"2020-11-30T17:50:31","guid":{"rendered":"http:\/\/paratraduccion.com\/videojuegos\/?p=1254"},"modified":"2020-12-16T10:37:02","modified_gmt":"2020-12-16T10:37:02","slug":"memoria-y-representacion-del-pasado-en-el-videojuego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/paratraduccion.com\/videojuegos\/memoria-y-representacion-del-pasado-en-el-videojuego\/","title":{"rendered":"Memoria y representaci\u00f3n del pasado en el videojuego"},"content":{"rendered":"

El jueves 3 de diciembre de 2020, a las 17.00 h y en el aula Newton 9 de la Facultade de Filolox\u00eda e Traduci\u00f3n (FFT) de la Universidade de Vigo, tendr\u00e1 lugar\u00a0la primera conferencia del Ciclo de Conferencias ETIV \u00abHasta nunca 2020\u00bb<\/em>.<\/p>\n

En principio el acceso al acto acad\u00e9mico est\u00e1 reservado, exclusivamente, al alumnado matriculado en el T\u00edtulo Propio de E<\/strong>specialista en T<\/strong>raducci\u00f3n para<\/span> la I<\/strong>ndustria del V<\/strong>ideojuego (ETIV)<\/a> este curso 2020-21 y los anteriores; alumnado de posgrado matriculado en el M<\/strong>\u00e1ster en T<\/strong>raducci\u00f3n para<\/span> la C<\/strong>omunicaci\u00f3n I<\/strong>nternacional (MTCI)<\/a> este curso 2020-21; y, finalmente, alumnado de tercer ciclo matriculado en el Doctorado Internacional en T<\/strong>raducci\u00f3n &<\/span>\u00a0P<\/strong>ara<\/span>traducci\u00f3n (T&<\/span>P<\/span>)<\/a> este curso 2020-21.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Alberto Venegas Ramos<\/a> arrancar\u00e1 el jueves 3 de diciembre de 2020 el Ciclo de Conferencias ETIV \u00abHasta nunca 2020\u00bb<\/em>\u00a0impartiendo la conferencia titulada \u00abMemoria y representaci\u00f3n del pasado en el videojuego<\/strong>\u00bb<\/em>.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Licenciado en Historia por la Universidad de Extremadura (2006-2011), M\u00e1ster en Educaci\u00f3n Secundaria Obligatoria por la Universidad de Extremadura (2011-2012), M\u00e1ster universitario en m\u00e9todos y t\u00e9cnicas de investigaci\u00f3n hist\u00f3rica por la UNED (2012-2013), \u00a0Alberto Venegas Ramos es profesor \u00a0de \u00a0Educaci\u00f3n Secundaria \u00a0Obligatoria (desde 2014) y doctor por la Universidad de Murcia con una tesis doctoral titulada Historia y Videojuegos: la Segunda Guerra Mundial en la cultura y la sociedad digital contempor\u00e1nea<\/em><\/a> (2017-2020). Consciente de que \u00abel mejor objetivo que puede tener un videojuego de historia es hacer reflexionar al jugador sobre una situaci\u00f3n hist\u00f3rica\u00bb<\/a>, Alberto Vengas Ramos es miembro del grupo de investigaci\u00f3n del Ministerio de Ciencia, Innovaci\u00f3n y Universidades Historia y Videojuegos 2.0: conocimiento, aprendizaje y proyecci\u00f3n del pasado en la sociedad digital (HAR2016-78147-P)<\/em><\/a> y autor del libro Pasado interactivo: memoria e historia en el videojuego<\/em> <\/a>(Sans Soleil, 2020).<\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El jueves 3 de diciembre de 2020, a las 17.00 h y en el aula Newton 9 de la Facultade de Filolox\u00eda e Traduci\u00f3n (FFT) de la Universidade de Vigo, tendr\u00e1 lugar\u00a0la primera conferencia del Ciclo de Conferencias ETIV \u00abHasta nunca 2020\u00bb. En principio el acceso al acto acad\u00e9mico est\u00e1 reservado, exclusivamente, al alumnado matriculado en el T\u00edtulo Propio de Especialista en Traducci\u00f3n para la Industria del Videojuego (ETIV) este curso 2020-21 y los anteriores; alumnado de posgrado matriculado en el M\u00e1ster en Traducci\u00f3n para la Comunicaci\u00f3n Internacional (MTCI) este curso 2020-21; y, finalmente, alumnado de tercer ciclo matriculado en el Doctorado Internacional en Traducci\u00f3n &\u00a0Paratraducci\u00f3n (T&P) este curso 2020-21. Alberto Venegas Ramos arrancar\u00e1 el jueves 3 de diciembre de 2020 el Ciclo de Conferencias…<\/p>\n

Leer M\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1259,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[55,44,52],"class_list":["post-1254","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eventos","tag-alberto-venegas-ramos","tag-etiv","tag-hasta-nunca-2020"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/videojuegos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1254","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/videojuegos\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/videojuegos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/videojuegos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/videojuegos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1254"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/videojuegos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1254\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1359,"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/videojuegos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1254\/revisions\/1359"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/videojuegos\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1259"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/videojuegos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1254"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/videojuegos\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1254"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/videojuegos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1254"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}