{"id":1328,"date":"2020-12-11T09:33:52","date_gmt":"2020-12-11T09:33:52","guid":{"rendered":"http:\/\/paratraduccion.com\/videojuegos\/?p=1328"},"modified":"2020-12-19T19:23:05","modified_gmt":"2020-12-19T19:23:05","slug":"de-atari-a-playstation-breve-historia-del-videojuego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/paratraduccion.com\/videojuegos\/de-atari-a-playstation-breve-historia-del-videojuego\/","title":{"rendered":"De Atari a PlayStation. Breve historia del videojuego"},"content":{"rendered":"

El jueves 17 de diciembre de 2020, a las 16.00 h y en el aula C1 de la Facultade de Filolox\u00eda e Traduci\u00f3n (FFT) de la Universidade de Vigo, tendr\u00e1 lugar\u00a0la cuarta conferencia del Ciclo de Conferencias ETIV \u00abHasta nunca 2020\u00bb<\/em>.<\/p>\n

En principio el acceso al acto acad\u00e9mico est\u00e1 reservado, exclusivamente, al alumnado matriculado en el T\u00edtulo Propio de E<\/strong>specialista en T<\/strong>raducci\u00f3n para<\/span> la I<\/strong>ndustria del V<\/strong>ideojuego (ETIV)<\/a> este curso 2020-21 y los anteriores; alumnado de posgrado matriculado en el M<\/strong>\u00e1ster en T<\/strong>raducci\u00f3n para<\/span> la C<\/strong>omunicaci\u00f3n I<\/strong>nternacional (MTCI)<\/a> este curso 2020-21; y, finalmente, alumnado de tercer ciclo matriculado en el Doctorado Internacional en T<\/strong>raducci\u00f3n &<\/span>\u00a0P<\/strong>ara<\/span>traducci\u00f3n (T&<\/span>P<\/span>)<\/a> este curso 2020-21. Excepcionalmente, en esta ocasi\u00f3n, el acceso estar\u00e1 abierto a toda la comunidad universitaria hasta completar aforo.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Marc Rollan impartir\u00e1 el jueves 17 de diciembre de 2020 a las 16.00 h en el aula C1 de la FFT de la UVigo la cuarta conferencia del Ciclo de Conferencias ETIV \u00abHasta nunca 2020\u00bb<\/em>\u00a0titulada \u00abDe Atari a PlayStation. Breve historia del videojuego<\/strong>\u00bb.<\/em><\/p>\n

URL Campus Remoto UVigo:\u00a0https:\/\/campusremotouvigo.gal\/access\/public\/meeting\/3013209137<\/a><\/p>\n

Contrase\u00f1a asistentes:\u00a092WFbRH5<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Marc Rollan, \u00abEl Funs\u00bb<\/strong><\/a>, como gusta llamarse en las redes, naci\u00f3 en Barcelona en 1981. Desde la adolescencia, cuando descubri\u00f3 su amor por la radio, ha estado delante de un micr\u00f3fono o una c\u00e1mara divulgando sobre su mayor pasi\u00f3n: la historia del videojuego. Ha colaborado en diversos medios, entre los que destaca la codirecci\u00f3n de Game Over<\/em><\/a>, el primer programa sat\u00edrico sobre videojuegos, durante quince a\u00f1os. Su periplo por la escena del podcasting es extensa, habiendo participado en podcasts reconocidos a nivel nacional como Arcadia Gamers<\/a><\/em>, Misi\u00f3n Tokyo<\/em><\/a>, El Octavo Pasajero<\/em><\/a>, T\u00fa no has Tenido Infancia<\/em><\/a> o Gamers Ocupados<\/em><\/a>. Actualmente escribe en revistas como 3DJuegos<\/em> y Games Tribune<\/em>, adem\u00e1s de colaborar asiduamente con charlas en eventos como RetroBarcelona, aunque a lo que m\u00e1s tiempo dedica es a sus canales de Youtube<\/a><\/strong> y Twitch<\/strong><\/a>, en los que repasa la historia de grandes t\u00edtulos y sus desarrolladores. Una pasi\u00f3n que es la que ha querido plasmar en su libro Play Historia. Los 50 videojuegos que cambiaron el mundo<\/em><\/a>, una recopilaci\u00f3n de la historia de los cincuenta videojuegos m\u00e1s importantes de todos los tiempos, que aparecer\u00e1 a principios de 2021.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El jueves 17 de diciembre de 2020, a las 16.00 h y en el aula C1 de la Facultade de Filolox\u00eda e Traduci\u00f3n (FFT) de la Universidade de Vigo, tendr\u00e1 lugar\u00a0la cuarta conferencia del Ciclo de Conferencias ETIV \u00abHasta nunca 2020\u00bb. En principio el acceso al acto acad\u00e9mico est\u00e1 reservado, exclusivamente, al alumnado matriculado en el T\u00edtulo Propio de Especialista en Traducci\u00f3n para la Industria del Videojuego (ETIV) este curso 2020-21 y los anteriores; alumnado de posgrado matriculado en el M\u00e1ster en Traducci\u00f3n para la Comunicaci\u00f3n Internacional (MTCI) este curso 2020-21; y, finalmente, alumnado de tercer ciclo matriculado en el Doctorado Internacional en Traducci\u00f3n &\u00a0Paratraducci\u00f3n (T&P) este curso 2020-21. Excepcionalmente, en esta ocasi\u00f3n, el acceso estar\u00e1 abierto a toda la comunidad universitaria hasta completar aforo.…<\/p>\n

Leer M\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1329,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[44,50],"class_list":["post-1328","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eventos","tag-etiv","tag-marc-rollan"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/videojuegos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1328","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/videojuegos\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/videojuegos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/videojuegos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/videojuegos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1328"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/videojuegos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1328\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1435,"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/videojuegos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1328\/revisions\/1435"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/videojuegos\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1329"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/videojuegos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1328"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/videojuegos\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1328"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/paratraduccion.com\/videojuegos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}