Bolsas do goberno chinés.

 


El Ministerio de Educación de la República Popular China convoca para el curso académico 2014-2015, 15 becas (11 nuevas y 4 de renovación) del Gobierno chino para ciudadanos españoles, de acuerdo con el Convenio Bilateral suscrito con el Gobierno Español. Se requiere que el solicitante sea universitario o posea el título de grado o superior.

I. Nuevas becas

1. Plazo de presentación de solicitudes

Las solicitudes de beca podrán presentarse a partir del día siguiente a la publicación de esta Convocatoria y hasta el 21 de marzo de 2014, inclusive. A principios de julio se publicar áel resultado de la convocatoria en la página web de la Embajada China y en la de la Fundación Universidad.es, y se notificará individualmente a los beneficiarios.

2. Documentación

a. Formulario de solicitud. Los peticionarios han de registrarse primero en la plataforma de CSC y seguir las instruccionesEl formulario de solicitud se forma automáticamente online. El código de AGENCY NO. para los solicitantes de España es 7241. Debe entregar 2 formularios originales, en inglés o chino.

b. Copia simple del Pasaporte. En caso de no tenerlo se aceptará provisionalmente el DNI.

c. Carta de admisión de Universidad china (copia simple). Los solicitantes podrán aportar una carta de admisión de una institución educativa china. La información de las universidades y centros docentes chinos que aceptan becarios extranjeros la puede encontrar en la siguiente página web. En caso de no tener carta de admisión, será el CSC quien le adjudicará una plaza en una Universidad china, si el candidato es preseleccionado. (no obligatorio)

d. Copia compulsada del título académico (ante Notario o ante la Universidad que lo expide). En caso de estar cursando estudios universitarios, ha de presentar el certificado expedido por el centro donde realiza dichos estudios.

e. Certificado de notas (para solicitantes de grado) u otros expedientes académicos en los que consten las calificaciones de asignaturas cursadas (para el resto de solicitantes), debidamente compulsados ante Notario o los órganos que expiden los documentos.

f. Plan de investigación o carta de motivación, redactados en español e inglés o chino (mínimo de 200 palabras para solicitantes del curso de chino y curso de grado, 400 para los de estancia de investigación y 500 para los solicitantes de máster y doctorado).

g. Los solicitantes de máster, doctorado o investigación han de aportar también cartas de recomendación originales de dos profesores titulares o catedráticos, redactadas en español e inglés o chino.

h. Los solicitantes de la especialidad de música han de presentar un CD o memoria usb que contenga la grabación de su obra; los solicitantes de bellas artes han de presentar en el mismo soporte fotos de seis obras suyas (dos de lápiz, dos a óleo o acuarela y dos de otros tipos).

i. Formulario de examen físico del Ministerio de Sanidad de la República Popular China (Foreign Physical Examination Form), debidamente cumplimentado, firmado y sellado por un médico colegiado (original). La fotografía del solicitante, pegada en dicho Formulario, ha de ser estampada con el sello del mismo médico/centro médico. El Formulario tiene una vigencia de seis meses para los trámites posteriores en China.

j. Currículum Vitae en español e inglés o chino.

k. Se valorará muy positivamente la acreditación de conocimientos previos de chino y/o inglés, así como la presentación de carta de admisión de una Universidad china elegible (requisito c).

La documentación entregada no se devolverá al solicitante.

3. Dirección de envío de solicitudes y contacto

Los formularios de solicitud (2), junto con el resto de documentos (una copia compulsada –cuando proceda, según lo señalado- y dos copias simples) deberán enviarse por correo postal a:

Fundación Universidad.es

Dirección: C/Torrelaguna, 58, 4ª planta. 

28027 Madrid 

Contacto para consultas durante el proceso de preselección:

Tel: 913 778 310

E-mail: programasia@universidad.es

Para otras consultas:

 

Oficina de Asuntos Educativos de la Embajada de la República Popular China en España

Tel: 913 883 988

E-mail: embajadachinaeducacion1@gmail.com

 

Publicações relacionada

Nociones clave para-traducir entre la transtextualidad y la transmedialidad

Desde la Coordinación del Máster en Tradución para a Comunicación Internacional (MTCI) –Máster Universitario Excelente da Xunta de Galicia y Máster Europeo en Tradución (EMT) de la Dirección General de Traducción de la Unión Europea– nos complace anunciar que el Grupo de Investigación Traducción & Paratraducción (T&P) estará presente en el Congreso internacional GLOTECH 2024: ” Shaping…

Ler mais
Entrevista TEF 2024: Lucía Traygo Cornejo

Que sentiches ao ser unha das 20 persoas seleccionadas de entre todos os mestrados da rede europea (EMT)? Dende o primeiro momento, sentín un profundo agradecemento polo grande equipo, a coordinación do MTCI, que fai posible este tipo de iniciativas, así como un forte compromiso para aproveitar esta oportunidade ao máximo. A idea de que…

Ler mais
Cursos de formación previa

Cursos de formación previa de Memorias de Tradución: coñecementos básicos e Corrección lingüística e fundamentos da práctica tradutiva O Mestrado en Tradución para a Comunicación Internacional (MTCI) 一Máster Universitario Excelente da Xunta de Galicia e Máster Europeo en Tradución (EMT) da Dirección Xeral de Tradución da Comisión Europea一continúa a ofrecer formación especializada para o desenvolvemento…

Ler mais
Curso de transcreación

Dende a Coordinación do Mestrado en Tradución para a Comunicación Internacional (MTCI) 一Máster Universitario Excelente da Xunta de Galicia e Máster Europeo en Tradución (EMT) da Dirección Xeral de Tradución da Unión Europea一 comprácenos anunciar que, dado o interese que suscitou a proposta no noso alumnado, este ano 2024-25 ofertaremos un curso de transcreación.  Como…

Ler mais