L’université de Bordeaux Montaigne : recrutement de lecteurs/lectrices

L’Université Bordeaux Montaigne organise une campagne de recrutement de lecteurs de langue étrangère du mercredi 13 janvier 2021 au mercredi 10 février 2021.

Postes à pourvoir à compter du 1er septembre 2021 à l’UFR Langues et civilisations de l’Université Bordeaux Montaigne.

Mission :

Le lecteur/la lectrice de langue recruté.e assure les tâches liées à son activité d’enseignement et participe obligatoirement au contrôle des connaissances et aux examens.

Le volume des enseignements est fixé à 250 HTD annuelles.

Conditions de recrutement :

Les conditions sont fixées par le décret 87-754 du 14 septembre 1987 :

  • la langue étrangère au titre de laquelle les candidats se présentent doit être leur langue maternelle ou une langue pratiquée à l’égal de leur langue maternelle ;
  • justifier d’une année d’études accomplie avec succès après l’obtention d’un titre ou diplôme français ou étranger d’un niveau équivalent à celui du diplôme national de licence (niveau équivalent à la maîtrise).

Rémunération :

Salaire brut mensuel de 1539,42 euros.

Langues enseignées :

  • Espagnol 6 postes de lecteur à titre personnel
  • Portugais 2 postes de lecteur à titre personnel : 1 poste norme européenne et 1 poste norme brésilienne
  • Portugais 1 poste de lecteur convention Camões
  • Italien 3 postes de lecteur à titre personnel : 2 postes CLES et 1 poste LEA
  • Russe  2 postes de lecteur à titre personnel
  • Allemand 1 poste de lecteur à titre personnel
  • Arabe 1 poste de lecteur à titre personnel
  • Chinois 4 postes de lecteur à titre personnel
  • Japonais 3 postes de lecteur à titre personnel

Lire plus…

Article similaire

¡Vuelven los Premios ETIV-UVigo en su III Edición!

Nos complace anunciar que los Premios ETIV-UVigo regresan un año más para celebrar y reconocer la excelencia en la localización de videojuegos. Estos galardones, organizados por la Universidade de Vigo y el grupo de investigación TI4 Traducción & Paratraducción (T&P), forman parte de las actividades del Título Propio de Especialista en Traducción para la Industria…

En savoir plus
Citizens’ Language Days: entrevista a Paula Sánchez

1.     Que sentiches ao ser unha das 24 persoas seleccionadas de entre todos os mestrados da rede europea (EMT)? Creo que o sentimento de ledicia que vivín cando recibín a noticia é indescritible. Foi una grata sorpresa e unha gran oportunidade que tiña claro que ía aproveitar ao máximo. Sentinme moi afortunada de poder representar…

En savoir plus
Nociones clave para-traducir entre la transtextualidad y la transmedialidad

Desde la Coordinación del Máster en Tradución para a Comunicación Internacional (MTCI) –Máster Universitario Excelente da Xunta de Galicia y Máster Europeo en Tradución (EMT) de la Dirección General de Traducción de la Unión Europea– nos complace anunciar que el Grupo de Investigación Traducción & Paratraducción (T&P) estará presente en el Congreso internacional GLOTECH 2024: ” Shaping…

En savoir plus
Entrevista TEF 2024: Lucía Traygo Cornejo

Que sentiches ao ser unha das 20 persoas seleccionadas de entre todos os mestrados da rede europea (EMT)? Dende o primeiro momento, sentín un profundo agradecemento polo grande equipo, a coordinación do MTCI, que fai posible este tipo de iniciativas, así como un forte compromiso para aproveitar esta oportunidade ao máximo. A idea de que…

En savoir plus