Excelencia europea para el MTCI
Desde la coordinación del Máster en Traducción para la Comunicación Internacional (MTCI) –MÁSTER UNIVERSITARIO EXCELENTE DA XUNTA DE GALICIA– tenemos el placer de anunciar que nuestro máster acaba de conseguir el sello de calidad de MÁSTER EUROPEO EN TRADUCCIÓN que otorga la Dirección General de la Traducción de la Unión Europea.
Estamos de enhorabuena porque ya formamos parte de la red de los Másteres Europeos en Traducción –European Master´s In Translation (EMT)– tras haber demostrado a la Comisión Europea de la UE que cumplimos los criterios de admisión y las normas de calidad que se exige a todo máster de una universidad del estado miembro de la UE que solicita formar parte de la red EMT. Aparecemos en el listado de miembros EMT 2024-2029 como el único máster gallego y uno de los ocho españoles a los que les fue concedido el sello EMT.
Impacto social de la noticia
- O Máster en Tradución para a Comunicación Internacional obtén un selo europeo de excelencia. É o único galego e un dos oito españois que forman parte deste grupo. Entra a formar parte da rede de Másteres Europeos en Tradución, EMT. DUVI (06/06/2024)
- Europa reconoce la calidad de un máster de traducción. La Universidad de Vigo es la única de Galicia que logró este reconocimiento en el área de Humanidades y entra así en el grupo de trabajo de una red europea de másteres. ATLÁNTICO (08/06/2014)
- El limián e profesor da Universidade de Vigo Óscar Ferreiro Vázquez, coordinador do Máster en Tradución para a Comunicación Internacional, obtén o prestixioso selo de Excelencia Europea. DENDE A LIMIA (DAL) (10/06/2024)
- Entrevista radiofónica a José Yuste Frías en RADIO MARCA-CADENA SER (13/06/2024)
- Traducción para la Comunicación presume de sello europeo de excelencia. FARO DE VIGO (18/06/2024)
El Máster en Traducción para la Comunicación Internacional obtiene el sello de calidad de Máster Europeo en Traducción. El curso de posgrado de la Universidad de Vigo entra en la red europea de traducción. LA VOZ DE GALICIA (31/10/2024). Disponible aquí
Un máster de la UVigo obtiene un sello de calidad europeo. La Dirección General de Traducción de la Unión Europea otorgó este reconocimiento, el único en Galicia, al Máster en Traducción para la Comunicación Internacional. ATLÁNTICO (02/11/2024). Disponible aquí
Anuncio oficial de la lista de másteres 2024-2029 admitidos en la red EMT
Ventajas de la red EMT
Aquí os dejamos un vídeo para haceros una idea de las ventajas que supone cursar nuestro MTCI desde el próximo curso 2024-2025 al ser un máster miembro de la red EMT
Criterios de admisión en la red EMT
Los miembros de la red EMT son seleccionados cada cinco años tras haber acreditado el cumplimiento de, principalmente, los siguientes siete criterios generales:
- Estructura programática del máster que cumpla con los objetivos, los créditos y los conocimientos previstos.
- Viabilidad del máster a la hora de gestionar las políticas de gestión de la calidad del personal docente y el número de titulados en cada promoción en los últimos años.
- Ayudas en la inserción profesional de los egresados con programas de mentoría específicos.
- Cooperación internacional constante con universidades extranjeras.
- Sistema eficaz de control de calidad.
- Actividades de investigación.
- Cobertura completa del Marco de competencias de la red EMT redactado por expertos europeos que define las competencias básicas que debe tener un traductor para trabajar en el mercado actual.
