Acto de entrega de la Mención de Excelencia de la Xunta de Galicia

El pasado 13 de agosto de 2021 aparecía publicada en el Diario Oficial de GaliciaI la resolución en la que la Xunta de Galicia otorgaba la mención de excelencia al Máster Universitario en Traduction pour la Communication Internationale (MTCI) que se imparte en la Facultade de Filoloxía e Tradución (FFT) de la Universidade de Vigo (UVigo). La noticia merecía que interrumpiéramos nuestras vacaciones de verano para hacer historia con una entrada especial que editamos en nuestra web del MTCI ya que el Máster Universitario en Traducción para la Comunicación Internacional (MTCI) resulta ser el primeroet, a fecha de hoy, el únicomáster en Ciencias Humanas y Sociales de las tres universidades del Sistema Universitario de Galicia (SUG) que consigue la mención de excelencia.

Hoy, 25 de octubre de 2021, a las 17.50 h y en la Sala Eisenman de la Cidade da Cultura en Santiago de Compostela, ha tenido lugar el ACTO PROTOCOLARIO DE ENTREGA DE MENCIÓNS DE MÁSTER UNIVERSITARIO EXCELENTE DA XUNTA DE GALICIA presidido por el Conselleiro de de Cultura, Educación y Universidad de la Xunta de Galicia, Román Rodríguez.

José Yuste Frías, como coordinador del Master en Traducción para la Communication Internacional (MTCI) y en nombre de todas las personas directamente vinculadas al máster (profesorado y alumnado del MTCI, por un lado, PAS y equipo decanal de la FFT, por otro) que lo han hecho posible, tuvo el honor  de recoger el DIPLOMA DE MENCIÓN DE EXCELENCIA de manos de nuestro Rector de la Universidade de Vigo, Manuel Joaquín Reigosa Roger.

La TVG estuvo presente para cubrir el acto e hizo unas cuantas preguntas José Yuste Frías de las cuales editaron una sola respuesta. Si queréis saber cuál fue, sólo tenéis que pinchar en la siguiente captura de pantalla para acceder al vídeo del reportaje editado en la web de la TVG:

En el acto, representando institucionalmente la Universidade de Vigo, además de nuestro Rector, Manuel Joaquín Reigosa Roger, estuvo presente nuestro Vicerrector de Ordenación Académica y Profesorado, Manuel Ramos. De la la Facultade de Filoloxía e Traducción (FFT), también estuvieron presentes junto a José Yuste FríasÓscar Ferreiro Vázquez, Secretario del MTCI y nuestra Vicedecana de Calidade, María Seijas Montero. Los tres miembros de la FFT posamos aquí en esta foto junto a un compañero y una compañera de nuestra misma Universidade de Vigo que también estaban de enhorabuena como nosotros: Pedro Pablo Gallego Veigas, coordinador del Máster Interuniversitario (UVIGO/UDC) en Biotecnología Avanzada y Mercedes Gallardo Medina, Decana de la Facultade de Bioloxía.

 

Cobertura mediática del acto solemne

Article similaire

Nociones clave para-traducir entre la transtextualidad y la transmedialidad

Desde la Coordinación del Máster en Tradución para a Comunicación Internacional (MTCI) –Máster Universitario Excelente da Xunta de Galicia y Máster Europeo en Tradución (EMT) de la Dirección General de Traducción de la Unión Europea– nos complace anunciar que el Grupo de Investigación Traducción & Paratraducción (T&P) estará presente en el Congreso internacional GLOTECH 2024: ” Shaping…

En savoir plus
Entrevista TEF 2024: Lucía Traygo Cornejo

Que sentiches ao ser unha das 20 persoas seleccionadas de entre todos os mestrados da rede europea (EMT)? Dende o primeiro momento, sentín un profundo agradecemento polo grande equipo, a coordinación do MTCI, que fai posible este tipo de iniciativas, así como un forte compromiso para aproveitar esta oportunidade ao máximo. A idea de que…

En savoir plus
Cursos de formación previa

Cursos de formación previa de Memorias de Tradución: coñecementos básicos e Corrección lingüística e fundamentos da práctica tradutiva O Mestrado en Tradución para a Comunicación Internacional (MTCI) 一Máster Universitario Excelente da Xunta de Galicia e Máster Europeo en Tradución (EMT) da Dirección Xeral de Tradución da Comisión Europea一continúa a ofrecer formación especializada para o desenvolvemento…

En savoir plus
Curso de transcreación

Dende a Coordinación do Mestrado en Tradución para a Comunicación Internacional (MTCI) 一Máster Universitario Excelente da Xunta de Galicia e Máster Europeo en Tradución (EMT) da Dirección Xeral de Tradución da Unión Europea一 comprácenos anunciar que, dado o interese que suscitou a proposta no noso alumnado, este ano 2024-25 ofertaremos un curso de transcreación.  Como…

En savoir plus