Curso práctico: aspectos profesionais da Tradución & Interpretación

CURSO PRÁCTICO: ASPECTOS PROFESIONAIS DA TRADUCIÓN E INTERPRETACIÓN

Luns 11 de abril ás 16.00 horas:

·        Un mercado laboral contrarreloxo: se chegas tarde, non entras.

Relatora: Andrea Martínez Beiras. Tradutora por conta propia con máis de dez anos de experiencia.

·        E a empresa que di?

Relatora: Andrea Gutiérrez. Xestora de proxectos na axencia Agp Traducciones.

 

Martes 12 de abril ás 16.00 horas:

·       Unha base de datos (BD) dinámica para a xestión documental na investigación.

Relator: Óscar Ferreiro. Docente e investigador no departamento de Tradución e Lingüística da UVigo.

·       Comunicación internacional, administración e atención ao cliente.

Relatora: Marta Seoane Pernas. Tradutora e responsable de exportación dunha empresa conserveira galega.  

Lugar de celebración: Facultade de Filoloxía e Tradución.

Matrícula: https://bubela.uvigo.es/curso/2728

 

Taxas:

– Alumnado da UVigo: 20 euros.

– Alumnado alleo á Uvigo: 25 euros.

– *Alumnado do Mestrado en Tradución para a Comunicación Internacional: de balde.

– *Alumnado do Programa de doutoramento Tradución & Paratradución: de balde.

 

* Tanto o alumnado de Mestrado coma o do programa de doutoramento teñen que facer a inscrición en Bubela para poder asistir ao curso.

 

Mail da organización: oferreiro@uvigo.es / aluna@uvigo.es

 

Colaboran:

Mestrado en Tradución para a Comunicación Internacional.

Programa de doutoramento Tradución & Paratradución. 

Related post

O Máster en Tradución para a Comunicación Internacional participa na reunión de primavera da rede EMT en Varsovia

Os días 2 e 3 de xuño de 2025, o Máster en Tradución para a Comunicación Internacional da Universidade de Vigo, representado polo profesor Emmanuel Claude Bourgoin Vergondy, participou na reunión de primavera da rede EMT (European Master’s in Translation), que tivo lugar na Universidade de Varsovia, no Instituto de Lingüística Aplicada.Esta xuntanza internacional, organizada…

Read more
A Universidade de Vigo reafirma o seu liderado na localización de videoxogos coa III Edición dos Premios ETIV

O Centro Comercial Vialia de Vigo converteuse este venres nun escaparate da innovación e excelencia na tradución de videoxogos coa celebración da III Edición dos Premios ETIV-UVIGO. O evento, organizado polo título propio de Especialista en Tradución para a Industria do Videoxogo (ETIV) e tamén polo noso Máster en Tradución para a Comunicación Internacional (MTCI),…

Read more
III Edición dos Premios ETIV-UVIGO á localización de videoxogos. Este ano no CC Vialia

III Edición dos Premios ETIV-UVIGO á localización de videoxogos – Unha cita ineludible   O vindeiro venres 30 de maio ás 19:00 h, o Centro Comercial Vialia de Vigo acollerá a III Edición dos Premios ETIV-UVIGO á Localización de videoxogos, un evento no que o Mestrado en Tradución para a Comunicación Internacional (MTCI) —Máster Universitario Excelente da Xunta de Galicia e membro…

Read more