Acceso a las guías docentes en gallego
Acceso a las guías docentes en castellano
Aspectos profesionales de la traducción y la interpretación
(Prof.ª Lara Domínguez Araújo e Prof.ª Patricia Sotelo Dios)
La traducción y la interpretación son profesiones en continuo cambio, en las que resulta imprescindible estar al tanto de las últimas novedades para abrirse un hueco en el mundo laboral. Con tal fin, esta asignatura ofrece una panorámica actualizada sobre las principales salidas profesionales relacionadas con la traducción y la interpretación, desde la traducción para agencias locales hasta la gestión de proyectos para grandes empresas multinacionales de servicios lingüísticos, pasando por las distintas salidas de interpretación (en las instituciones y en congresos locales) y las repercusiones de las novedades tecnológicas en la reformulación de perfiles profesionales.
La panorámica se complementa con información actualizada sobre las obligaciones fiscales y sociales como profesionales autónomos, convocatorias de empleo institucional, plataformas y asociaciones profesionales y consejos para abrirse paso y vivir bien de la profesión.