Nuevo Título Propio del MTCI: Especialista en Edición

Tal y como hicimos hace cinco años cuatro profesores del MTCI con la creación del Título Propio de Especialista en Traducción para la Industria del Videojuego (ETIV), dos profesoras también del MTCI, nuestras compañeras Ana Luna Alonso y Patricia Buján Otero, han creado un nuevo Título Propio directamente vinculado a nuestro MÁSTER UNIVERSITARIO EXCELENTE DA XUNTA DE GALICIA. Se trata del Título Propio titulado Especialista en Edición. A cadea do libro do libro: deseñar, executar e resolver proxectos editoriais que se empezará a impartir el próximo curso 2023-2024 y cuya preinscripción empieza mañana, 1 de junio de 2023.

El nuevo Título Propio que ofrecemos desde el MTCI se divide en cinco materias que siguen todas las fases de la cadena de valor del libro. Tras una introducción al sector de la edición en Galicia y a los perfiles profesionales que se dan en este sector del mercado, el estudiantado irá conociendo cada una de las diferentes fases de la cadena de producción de un libro, desde  la concepción de los contenidos y el diseño del libro como objeto, hasta la gestión de derechos y equipos de trabajo, pasando por la corrección de los textos y de las pruebas de imprenta, así como la comercialización y comunicación del producto.

La docencia combina teoría y práctica. Esta última se realizará a partir de textos y proyectos reales de editoras profesionales que están en el mercado gallego.

Para más información, aquí tenéis el PDF del folleto informativo

Artículos relacionados

Entrevista a Leire Area Balado, estudiante del MTCI en Palermo

En un afán de la coordinación del máster por internacionalizar cada vez más el MTCI, desde el curso académico 2024/25, existe un convenio entre la Universidade de Vigo y la Università degli Studi di Palermo que permite a nuestro estudiantado obtener una doble titulación. Leire Area Balado fue una de las tres estudiantes que han…

Leer más
O Máster en Tradución para a Comunicación Internacional participa na reunión de primavera da rede EMT en Varsovia

Os días 2 e 3 de xuño de 2025, o Máster en Tradución para a Comunicación Internacional da Universidade de Vigo, representado polo profesor Emmanuel Claude Bourgoin Vergondy, participou na reunión de primavera da rede EMT (European Master’s in Translation), que tivo lugar na Universidade de Varsovia, no Instituto de Lingüística Aplicada.Esta xuntanza internacional, organizada…

Leer más
A Universidade de Vigo reafirma o seu liderado na localización de videoxogos coa III Edición dos Premios ETIV

O Centro Comercial Vialia de Vigo converteuse este venres nun escaparate da innovación e excelencia na tradución de videoxogos coa celebración da III Edición dos Premios ETIV-UVIGO. O evento, organizado polo título propio de Especialista en Tradución para a Industria do Videoxogo (ETIV) e tamén polo noso Máster en Tradución para a Comunicación Internacional (MTCI),…

Leer más