El Libro «Mujeres y migraciones en la industria del videojuego»

Tras haber finalizado nuestro proyecto de investigación I+D financiado por la Cátedra Feminismos 4.0 y Deputación de Pontevedra en el que hemos desarrollado las líneas de investigación del Grupo de investigación Traducción & Paratraducción (T&P) y, por extensión, del Programa doctoral internacional homónimo de la UVigo integradas en el bloque temático Migración y traducción, por un…

Premio EGERIA para un TFM del MTCI

Nuestra alumna del Máster en Traducción para la Comunicación Internacional (MTCI) Lidia López-Briñas Pérez-Vico ha recibido el Premio Egeria de este curso 2022-2023 en el ámbito de Artes y Humanidades por su TFM dirigido por la Prof.ª Dra. D.ª Maribel del Pozo Triviño, presentado en el curso 2021-2022 y titulado Análisis del uso del lenguaje…

La paratraducción del Holocausto

Dentro del marco de las actividades académicas del Programa Internacional de Doctorado Tradución & Paratradución (T&P) y del Máster en Traducción para la Comunicación Internacional (MTCI) –MÁSTER UNIVERSITARIO EXCELENTE DA XUNTA DE GALICIA–, los días 24 y 25 de enero de 2023,  a las 11.00 h y en el Salón de Grados (B3) de la Facultade de Filoloxía…

Nuestra felicitación navideña

Bo nadal e próspero aninovo 2023 Desde el Grupo de Investigación Traducción & Paratraducción (T&P) que dirige, gestiona y coordina el Programa Internacional de Doctorado T&P, el Máster en Traducción para la Comunicación Internacional (MTCI) –MÁSTER UNIVERSITARIO EXCELENTE DA XUNTA DE GALICIA– y el Título Propio de Especialista en Traducción para la Industria del Videojuego…

Un alumno del MTCI en ERASMUS +

Entrevista a Malick Ibrahim Alumno extranjero del MTCI que ha participado en nuestro programa de intercambio internacional ERASMUS +  Entrevista realizada por Sara Millor Costas En el Máster en Traducción para la Comunicación Internacional (MTCI) de la Universidade de Vigo, Máster Universitario Excelente da Xunta de Galicia, recibimos cada año a estudiantes de distintos puntos…

Defensas de TFM_Novembro-2022

Información pública sobre as defensas de TFM na convocatoria de novembro 2022 Apelidos e nome do/a alumno/a: Ruiz López, Miguel Título do TFM: El uso del término Nigger/Nigga en el rap norteamericano: convergencias y divergencias Tutor: Óscar Ferreiro Vázquez Data: 10/11/2022 Hora: 10.30 h Aula: C12

Aprende a vender tus servicios de traducción de manera eficiente

¡Las 30 plazas previstas se cubrieron enseguida! Desde la coordinación del MTCI agradecemos públicamente la acogida que ha tenido este curso Tweet Dentro del marco de las actividades académicas del Máster en Traducción para la Comunicación Internacional (MTCI) –MÁSTER UNIVERSITARIO EXCELENTE DA XUNTA DE GALICIA– y del Programa Internacional de Doctorado Tradución & Paratradución (T&P), los día 9,…

Empezar como traductora autónoma durante la pandemia: experiencias y aprendizajes

Dentro del marco de las actividades académicas del Máster en Traducción para la Comunicación Internacional (MTCI) –MÁSTER UNIVERSITARIO EXCELENTE DA XUNTA DE GALICIA– y del Programa Internacional de Doctorado Tradución & Paratradución (T&P), el próximo jueves, 3 de noviembre de 2022,  a las 11.00 h y en la Sala A1 de la Facultade de Filoloxía e Tradución (FFT)…

A tradución xurídica en galego

Dentro do marco das actividades académicas do Mestrado en Tradución para a Comunicación Internacional (MTCI) –MÁSTER UNIVERSITARIO EXCELENTE DA XUNTA DE GALICIA– e do Programa Internacional de Doutoramenteo Tradución & Paratradución (T&P), o próximo martes, 25 de outubro de 2022, ás 11.00 h e no Salón de Graos da Facultade de Filoloxía e Tradución (FFT)…