Órganos y comités del congreso

Comité honorífico

Manuel Joaquín Reigosa Roger —Excmo. Sr. y Magfco. Rector de la Universidade de Vigo

Maribel del Pozo Triviño —Excma. Sr.ª Vicerrectora de Internacionalización de la Universidade de Vigo

José Montero Reguera —Ilmo. Sr. Decano de la Facultade de Filoloxía e Tradución de la Universidade de Vigo

Ana Belén Martínez López—Ilma. Sr.ª Directora General de Acceso y Centro Intergeneracional de la Universidad de Córdoba

Dirección

Óscar Ferreiro Vázquez

José Yuste Frías

Emmanuel Claude Bourgoin Vergondy

Ramón Méndez González

Secretaría

Óscar Ferreiro Vázquez

Tesorería

Emmanuel Claude Bourgoin Vergondy 

Comité organizador

Óscar Ferreiro Vázquez

José Yuste Frías

Emmanuel Claude Bourgoin Vergondy

Ramón Méndez González

Karl Schurster

Apoyo al comité organizador

Sara Millor, Alba Calvo, Alba Quintairos, Beatriz Longa, Ana Doval, Celia Rocha, Elena Valle, Jaime Alonso, Janayna Alves Vieira, Bita Saghaeian, Rafaela Marques Rafael, Marta Sierra, Selma Amal.

Diseñadora de la mascota del Congreso

Lucía del Río

Comité científico

Abdel Salam Zahana, Abeer M. —Cairo University (Egypt) 

Alonso Araguás, Icíar —Universidad de Salamanca, grupo Alfaqueque

Álvarez Lugrís, Alberto —Universidade de Vigo

Álvarez Jurado, Manuela —Universidad de Córdoba

Artero, Paola —Avignon Université (France)

Bastin, Georges —Université de Montréal (Canada)

Bourgoin Vergondy, Emmanuel Claude —Universidade de Santiago de Compostela

Boutbouqalt, Tayeb —École Supérieure Roi Fahd de Traduction (Maroc)

Bronckart, Jean-Paul —Université de Genève (Suisse)

Bueno García, Antonio —Universidad de Valladolid

Buján Otero, Patricia —Universidade de Vigo

Calvo-Ferrer, José Ramón —Universitat d’Alacant

Cea Álvarez, Ana María —Universidade do Minho (Portugal)

Cómitre Narváez, Isabel María —Universidad de Málaga

Correia, Ana —Universidade do Minho (Portugal)

Costa, Rute —Universidade Nova de Lisboa (Portugal)

Cuevas Montero, Rafael —Universidad de Córdoba

Delizée, Anne —Université de Mons (Belgique) 

Díaz Cintas, Jorge —University College London (United Kingdom)

Domínguez Araújo, Lara —Universidade de Vigo 

Domínguez Noya, Eva María —Universidade de Santiago de Compostela—Centro Ramón Piñeiro para a Investigación en Humanidades

Dono López, Pedro —Universidade do Minho (Portugal)

Faber, Pamela —Universidad de Granada

Fernández-Silva, Sabela —Pontificia Universidad Católica de Valparaíso (Chile), UNED

Ferreiro Vázquez, Óscar  —Universidade de Vigo—Consellería de Educación (Xunta de Galicia)

Garrido Vilariño, Xoán Manuel —Universidade de Vigo—Consellería de Educación (Xunta de Galicia)

Gómez Campos, Manuel —Universidad de Córdoba

Gómez Pulgarín, Esther —Universidad de Córdoba

Hurtado Albir, Amparo —Universitat Autònoma de Barcelona

Legerén Lago, Beatriz —Universidade de Vigo

Lerma Sanchis, Maria Dolores —Universidade do Minho (Portugal)

Lima Gonçalves Araújo, Sílvia —Universidade do Minho (Portugal)

Lima, Érica —Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)

Luna Alonso, Ana —Universidade de Vigo 

Luque Janodet, Francisco —Universidad de Córdoba

Méndez González, Ramón  —Universidade de Vigo

Montero Domínguez, Xoán Manuel —Universidade de Vigo

Palacios Martínez, Ignacio Miguel —Universidade de Santiago de Compostela

Patin, Stéphane —Université Paris Cité

Perassi, María Laura —Universidad Nacional de Córdoba (Argentina)

Policastro Ponce, Gisella —Universidad de Córdoba

Roussel, Stéphanie —Université de Bordeaux – Laboratoire Cultures Éducation Sociétés (France)

Ruiz Mezcua, Aurora —Universidade de Córdoba (España)

Russo, Mariachiara —Università degli Studi di Bologna (Italia)

Silva Dias, Idalete María—Universidade do Minho

Schurster, Karl—Universidade de Vigo, Universidade de Pernambuco

Sousa Fernández, Xulio —Universidade de Santiago de Compostela

Torrellas Castillo, Manuel —Université de Tours (France)

Torres del Rey, Jesús —Universidad de Salamanca

Trinado Jiménez, Carmen —Universidad de Córdoba

Yazbeck, Mary —Université Saint-Joseph, École de traducteurs et d’interprètes de Beyrouth (Liban) 

Yuste Frías, José —Universidade de Vigo 

Autorías de la web

Administradores, coordinadores, autores, creadores y editores de la web: José Yuste Frías y Sara Millor Costas

Concepción, mantenimiento, programación y desarrollo de la web: Iago Dosil Outes

Fotografías: Anxo Fernández Ocampo

Coordinación de los ejes temáticos

EJE 1: TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN EN LA ERA DIGITAL

José Yuste Frías

EJE 2: PEDAGOGÍA Y DIDÁCTICA DE LAS LENGUAS

Emmanuel Claude Bourgoin Vergondy 

EJE 3: INTELIGENCIAS ARTIFICIALES (IA) EN EL TRATAMIENTO AUTOMÁTICO DE LAS LENGUAS

Óscar Ferreiro Vázquez

Karl Schurster