Cristina López Canabal cursó el grado en Traducción e Interpretación (español-inglés-alemán) por la Universidade de Vigo en el curso académico 2014-2018. Posteriormente, cursó el Máster en Traducción para la Comunicación Internacional en la Universidade de Vigo en 2018-2019, y el Máster de Profesorado de Secundaria en la Universidade de Santiago de Compostela en 2019-2020. Tras aprobar la oposición de profesora de Escuela Oficial de Idiomas (inglés), actualmente es profesora en la Escuela Oficial de Idiomas de Jerez de la Frontera.

Objetivos y línea de investigación: analizar la situación actual de la lectura fácil en España y proponer la lectura fácil plus con el fin de desestigmatizar ese tipo de lenguajes y fomentarlos; incluyendo un público objetivo mayor.

Palabras clave: lectura fácil, Leichte Sprache, panorama, ALF, pautas

Artículos de revista:
López-Canabal, Cristina A. “A invisibilidade literaria das linguas cooficiais
dentro do Estado español: unha achega recente”. En Viceversa
López-Canabal, Cristina A. “AS ZONAS DE CONTACTO DAS
DIFERENTES LINGUAS DA PENÍNSULA IBÉRICA: UNHA
ACHEGA RECENTE”. En Viceversa.

Participación en congresos, conferencias y coloquios:
López-Canabal, Cristina A. Participación en II Jornadas en Lenguas, Textos y
Contextos coa conferencia por invitación “Panorama y tendencias en
lectura fácil en España actualmente” Facultad de Filosofía y Letras de
la Universidad de Granada, Granada, 9-10 de febrero de 2023.

Ponencia Overview and trends in Easy Read in Spain today en el congreso STAR GLOBAL CONFERENCE 2023: TRANSFORMATIVE EDUCATION FOR AN INTERCONNECTED AND EQUITABLE WORLD en la universidad de Vigo, octubre de 2023.